Katey Laurel — Earthquake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earthquake", wykonawca: Katey Laurel.
Tekst piosenki
Wait — just a little while
You know we’ll be fine just like the last time
Hey — this can’t be over now
Why’d we fight so hard just to end with goodbye
I guess we’re older now
We throw in the towel
As everything we know begins to change
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me In the middle of an earthquake
Wait — can’t we work it out
You know we’ll want this again just like we once did
Hey — what went wrong with this
Was it something I said or something I missed
I guess we’re wiser now
We had to learn how
To let go when nothing looks the same
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me Now I’m drowning in tears in the middle of an ocean
These rolling waves of perpetual emotion
Time moves so slow when you’re letting go devotion
And losing’s the way it has to be
I’m on my way back down
Hope I find solid ground
And suddenly there’s beauty in the ashes
Guess some things we let burn
It’s just so hard to learn
To let go destruction as it passes
I’m standing on a cliff in the middle of an earthquake
And it’s moved my world just a little more than I can take
I close my eyes, the ground I’m on begins to shake
‘cause you’re not standing here with me Now I’m drowning in tears in the middle of an ocean
These rolling waves of perpetual emotion
Time moves so slow when you’re letting go devotion
And losing’s the way it has to be In the middle of an earthquake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwileczkę.
Wiesz, że będzie dobrze, tak jak ostatnim razem.
To nie może być koniec.
Dlaczego walczyliśmy tak mocno, by zakończyć się pożegnaniem?
Chyba jesteśmy starsi.
Poddajemy się.
Jak wszystko co znamy zaczyna się zmieniać
Stoję na klifie w środku trzęsienia ziemi
I to poruszyło mój świat trochę bardziej, niż mogę znieść.
I close my eyes, the ground I ' m on begins to shake
'cause you' re not standing here with me In the middle of an earthquake
Czekaj-nie możemy tego rozwiązać
Wiesz, że będziemy chcieli tego jeszcze raz, tak jak kiedyś.
Co poszło nie tak?
Czy to było coś, co powiedziałem, Czy coś, co przegapiłem
Chyba teraz jesteśmy mądrzejsi.
Musieliśmy się nauczyć jak
To let go when nothing looks the same
Stoję na klifie w środku trzęsienia ziemi
I to poruszyło mój świat trochę bardziej, niż mogę znieść.
I close my eyes, the ground I ' m on begins to shake
'cause you' re not standing here with me Now I ' m trowing in tears in the middle of an ocean
Te fale nieustannych emocji
Time moves so slow when you ' re letting go devotion
A przegrana jest tym, czym musi być
Wracam na dół.
Hope I find solid ground
I nagle w popiołach jest piękno
Guess some things we let burn
Trudno się tego nauczyć.
To let go destruction as it passes
Stoję na klifie w środku trzęsienia ziemi
I to poruszyło mój świat trochę bardziej, niż mogę znieść.
I close my eyes, the ground I ' m on begins to shake
'cause you' re not standing here with me Now I ' m trowing in tears in the middle of an ocean
Te fale nieustannych emocji
Time moves so slow when you ' re letting go devotion
A przegrana musi być w środku trzęsienia ziemi.