Katey Sagal — Life Goes Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes Round", wykonawca: Katey Sagal.
Tekst piosenki
Little Maryann
Did you think that the earth was flat
Did you think that the prince would come
Or don’t you think about things like that
Did you think that the cradled be rockin'
Just after the church bell rang
Oh sister its so shockin'
How did things get so out of hand
Oh, life goes round
And what you dreamed about is not what you found
Oh, you ask why
There’s a crack in the mirror and time goes by
And its gone in the blink of an eye
Everywhere I go
Nothing looks like I thought it would
Where are the stars that I stood under
Are they really gone for good
I believed that we’d all wear the white dress
I believed in a better day
Soon enough a fool discovers
That she never gonna get her way
Oh, life goes round
And what you’ve dreamed about is not what you’ve found
Oh you break down
Never thought you were gonna fall this far
'Til you hit the ground
Oh, somebody calls your name
But now you’re tired of listening
You know the story is all the same
Once you’ve been there once you
Won’t go back, you
Can’t go back out in the rain
Oh, life goes round
And what you dreamed about is not what you found
Oh, no regrets
Didn’t get what you asked for
But you get what you get
And you know its not over, yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little Maryann
Myślałeś, że ziemia jest płaska?
Myślałeś, że książę przyjdzie?
Czy nie myślisz o takich rzeczach?
Czy myślałeś, że kołysani będą rządzić?
Zaraz po dzwonku kościelnym
Oh sister its so shockin'
Jak sprawy wymknęły się spod kontroli?
Oh, life goes round
A to, o czym śniłeś, nie jest tym, co znalazłeś.
Och, pytasz dlaczego
Jest pęknięcie w lustrze i czas mija
I zniknęło w mgnieniu oka.
Gdziekolwiek pójdę
Nic nie wygląda tak, jak myślałem.
Gdzie są gwiazdy, pod którymi stałem
Naprawdę odeszli na dobre.
Wierzyłam, że wszyscy założymy białą sukienkę.
Wierzyłem w lepszy dzień.
Soon enough a fool discovers
That she never gonna get her way
Oh, life goes round
A to, o czym marzyłaś, nie jest tym, co znalazłaś.
Oh you break down
Nigdy nie myślałem, że spadniesz tak daleko
'Til you hit the ground
Oh, somebody calls your name
Ale teraz jesteś zmęczony słuchaniem.
Wiesz, że historia jest taka sama.
Kiedyś tam byłeś.
Nie wrócisz, ty.
Can ' t go back out in the rain
Oh, life goes round
A to, o czym śniłeś, nie jest tym, co znalazłeś.
Oh, no regrets
Nie dostałem tego, o co prosiłeś.
Ale dostajesz to, co masz
I wiesz, że to jeszcze nie koniec.