Katharine McPhee — Faultline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faultline", wykonawca: Katharine McPhee.
Tekst piosenki
I kind of like this game
'Cause I always played it safe
Let a bird out of its cage
It’s gonna fly away
But the feel of the unknown
Has led me far away from home
I don’t think I wanna go Back to where I used to be Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But that’s a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and lose it all
We’re dancing on a faultline
And that’s about to give away
But I think I’m gonna stay
I just want to lie
Under burning skies
I have wished this moment
About a million times
Though it’s dangerous I know
Why should I say no I don’t wanna have to go Back to where I used to be Like it was before
Every time you look at me
I want something more
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But that’s a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and lose it all
We’re dancing on a faultline
And that’s about to give away
But I think I’m gonna stay
And every breath
Is just a breath away from heartache
And maybe I can’t wait
But I still wanna breath you in Like a summer wind
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But that’s a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and lose it all
We’re dancing on a faultline
And that’s about to give away
I’m starting to shake
This perfect mistake
Could kill me any moment
But that’s a chance I got to take
I’m ready to fall
Break and lose it all
We’re dancing on a faultline
And that’s about to give away
But I think I’m gonna stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się ta gra.
'Cause I always played it safe
Wypuść ptaka z klatki.
It ' s gonna fly away
Ale uczucie nieznanego
* Has led me far away from home *
Chyba nie chcę wracać do tego, co kiedyś było, jak było wcześniej.
"Every time you look at me"
Chcę czegoś więcej.
Zaczynam się trząść.
"This perfect mistake"
Może mnie zabić w każdej chwili.
Ale muszę zaryzykować.
I ' m ready to fall
Break and lose it all
Tańczymy na falach
And that ' s about to give away
Ale myślę, że zostanę
I just want to lie
Under burning skies
Życzyłem sobie tej chwili.
Milion razy.
Choć to niebezpieczne wiem
Nie chcę wracać do miejsca, w którym kiedyś byłem.
"Every time you look at me"
Chcę czegoś więcej.
Zaczynam się trząść.
"This perfect mistake"
Może mnie zabić w każdej chwili.
Ale muszę zaryzykować.
I ' m ready to fall
Break and lose it all
Tańczymy na falach
And that ' s about to give away
Ale myślę, że zostanę
And every breath
* Is just a breath away from heartache *
And maybe I can ' t wait
But I still wanna breath you in Like a summer wind
Zaczynam się trząść.
"This perfect mistake"
Może mnie zabić w każdej chwili.
Ale muszę zaryzykować.
I ' m ready to fall
Break and lose it all
Tańczymy na falach
And that ' s about to give away
Zaczynam się trząść.
"This perfect mistake"
Może mnie zabić w każdej chwili.
Ale muszę zaryzykować.
I ' m ready to fall
Break and lose it all
Tańczymy na falach
And that ' s about to give away
Ale myślę, że zostanę