Katharine McPhee — It’s Not Christmas Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It’s Not Christmas Without You", wykonawca: Katharine McPhee.
Tekst piosenki
The year’s almost over
It sure looks like December
With snow and ice on the ground
I haven’t send
A single Christmas card
The 31st is comin' 'round
That makes me remember
Our last December
How the city looked
So beautiful in white
As we walked the streets
That day you kept me warm
We couldn’t wait to get inside
Now it’s Christmas
And you’re so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you’re
Thinking of me today
I don’t know what I’ll do It’s not Christmas without you
Yeah, you
I hear carolers in the distance
Don’t wanna listen
'Cause every sound says
You’re not here
Just in case you change your mind
I’ll leave a light over the door
And hope you suddenly appear
'Cause it’s Christmas
And you’re so far away
On this Christmas
I just wished you had stayed
And I wonder if you’re
Thinking of me today, yeah
I don’t know what I’ll do It’s not Christmas without you
I’m too old to believe in Santa Claus
Or to even.
Or maybe its a dream
Or has he really brought you back to me It’s Christmas
All I wanted this year
On this Christmas
Was for you to be near
I won’t wonder
If you’re thinking of me
'Cause you’re here
My one wish has come true
It’s no longer Christmas without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rok prawie się skończył.
Wygląda jak grudzień.
Ze śniegiem i lodem na ziemi
Nie wysłałem
Pojedyncza kartka świąteczna
The 31st is comin '' round
That makes me remember
Nasz ostatni grudzień
Jak wyglądało miasto
So beautiful in white
As we walked the streets
Tamtego dnia ogrzałeś mnie.
Nie mogliśmy się doczekać, żeby wejść do środka.
Now it ' s Christmas
And you ' re so far away
On this Christmas
Szkoda, że nie zostałeś.
I zastanawiam się, czy jesteś
Thinking of me today
Nie wiem co zrobię to nie Święta bez ciebie
Tak, ty.
Słyszę kolędników w oddali
Don ' t wanna listen
'Cause every sound says
Nie ma cię tu.
Na wypadek, gdybyś zmienił zdanie.
Zostawię światło nad drzwiami.
I mam nadzieję, że nagle się pojawisz.
'Cause it' s Christmas
And you ' re so far away
On this Christmas
Szkoda, że nie zostałeś.
I zastanawiam się, czy jesteś
Thinking of me today, yeah
Nie wiem co zrobię to nie Święta bez ciebie
Jestem za stary, by wierzyć w Świętego Mikołaja.
Albo wyrównać rachunki.
A może to sen
Czy naprawdę sprowadził Cię do mnie? są święta.
All I wanted this year
On this Christmas
By być blisko ciebie
I won ' t wonder
If you ' re thinking of me
'Cause you' re here
Moje jedyne życzenie się spełniło.
Nie ma już świąt bez ciebie.