Katherine Jenkins — Se Si Perde Un Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Si Perde Un Amore", wykonawca: Katherine Jenkins.
Tekst piosenki
Sola, voglio stare da sola
per capire perch io muoio senza di te Sera, maledetta la sera
porta con il tuo mondo
tanta malinconia
Sento il rumore del vento
che rimbomba nel vuoto
del mio cuore bruciato
da un amore svanito
quando sei andato via
Se si perde un amore
quell’amore che ti fa fare
ci che non faresti mai
Se svanisce il ricordo
s nel pianto
di chi nel sonno rester
Ore passan gravi le ore
mentre tutti i ricordi
mi imprigionano qui
mi accendevi le stelle
vedo ancora il sorriso
dei momenti felici
chiudo la mia vita e mi vedo
mentre ascolto il silenzio
che la mente
mi ricorda l’istante
quando mi hai detto addio
Se si perde un amore
quell’amore che ti fa fare
ci che non faresti mai
Se svanisce il ricordo
s nel pianto
di chi nel sonno rester
Sola, mi hai lasciato da sola
non ti preoccupare io sopravvivr
Se si perde un amore
quell’amore che ti fa fare
ci che non faresti mai
Se svanisce il ricordo
s nel pianto
di chi nel sonno rester
Se svanisce il ricordo
s nel pianto
di chi nel sonno rester
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotna, chcę być sama.
aby zrozumieć, dlaczego umieram bez ciebie wieczór, przeklęty wieczór
zabierz ze sobą świat
taka melancholia
Słyszę szum wiatru.
co grzmi w pustce
z mojego spalonego serca
z utraconej miłości
Kiedy odszedłeś.
Jeśli stracisz miłość
ta miłość, która sprawia, że robisz
tam, że nigdy nie
Jeśli pamięć zniknie
Z w płaczu
kto pozostanie we śnie
Zegar iść ciężki zegar
na razie wszystkie wspomnienia
uwięzili mnie tutaj.
zapaliłaś mi Gwiazdy.
wciąż widzę uśmiech
szczęśliwe chwile
zamykam swoje życie i widzę siebie
podczas gdy ja słucham ciszy
że umysł
przypomina mi to chwilę.
kiedy się ze mną pożegnałeś.
Jeśli stracisz miłość
ta miłość, która sprawia, że robisz
tam, że nigdy nie
Jeśli pamięć zniknie
Z w płaczu
kto pozostanie we śnie
Sola, zostawiłaś mnie samą.
nie martw się, przeżyję.
Jeśli stracisz miłość
ta miłość, która sprawia, że robisz
tam, że nigdy nie
Jeśli pamięć zniknie
Z w płaczu
kto pozostanie we śnie
Jeśli pamięć zniknie
Z w płaczu
kto pozostanie we śnie