Kathie Lee Gifford — Sunrise Sunset / Try to Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunrise Sunset / Try to Remember", wykonawca: Kathie Lee Gifford.
Tekst piosenki
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don’t remember growing older
When did they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn’t it yesterday when they were small?
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the years
One season following the other
Laden with happiness and tears
Try to remember the kind of September
When life was slow
And oh, so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green
And grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember
And if you remember
Then follow
Try to remember
When life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember
When life was so tender
That dreams were kept beside your pillow
Try to remember
When life was so tender
That love was an ember about to billow
Try to remember
An if you remember
Then follow, follow
Try to remember
When life was so tender
That love was an ember about to billow
Deep in December
It’s nice to remember
And follow, follow, follow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to ta dziewczynka, którą nosiłem?
Czy to ten mały chłopiec w grze?
Nie pamiętam, żebym dorastał.
Kiedy to zrobili?
Kiedy stała się pięknością?
Kiedy wyrósł na takiego wysokiego?
Czy to nie wczoraj, kiedy były małe?
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
/ Align = "left" /
Jeden sezon za drugim
Obciążeni szczęściem i łzami
Spróbuj zapamiętać rodzaj września
When life was slow
And oh, so mellow
Spróbuj zapamiętać rodzaj września
Kiedy trawa była zielona
A ziarno było żółte
Spróbuj zapamiętać rodzaj września
When you were a tender and callow fellow
Try to remember
I jeśli pamiętasz
Następnie podążaj
Try to remember
When life was so tender
Że nikt nie płakał poza wierzbą
Try to remember
When life was so tender
That dreams were kept beside your pillow
Try to remember
When life was so tender
/ Ta miłość była żarem, / który zaraz wybuchnie.
Try to remember
An if you remember
Więc za mną, za mną.
Try to remember
When life was so tender
/ Ta miłość była żarem, / który zaraz wybuchnie.
Deep in December
Miło jest pamiętać
I podążaj, podążaj, podążaj