Kathleen Edwards — Six O'Clock News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six O'Clock News", wykonawca: Kathleen Edwards.
Tekst piosenki
Copper on the corner and he loaded two rounds
And I can’t cross the line to talk you down
And Peter, sweet baby, where’d you get that gun?
You spend half your life trying to turn the other half around
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
Did you lose your head when the FARM went down?
or was it when your daddy died after he moved to town
And I know your mama calls you good for nothin'
She says her baby is a failer and she don’t want you callin'
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
and Peter, sweet baby, there’s just something that I gotta say to you
I’m gonna have your baby this coming June
We could get a little place down by Gilmour Park
You could do a little time and save my broken heart
And I tried to come clean, but I guess its no use
Your face is all over the six o’clock news
They cleared the streets and then they closed the schools
I can’t even get inside
I tried to come clean, but I guess its no use
Copper went ahead and he just shot you through
Now you’re lying dead on the avenue
I can’t feel my broken heart
And I can’t feel my broken heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gliniarz na rogu i załadował dwa naboje
And I can ' t cross the line to talk you down
Peter, skarbie, skąd masz tę broń?
Spędzasz pół życia próbując odwrócić drugą połowę.
Próbowałem się przyznać, ale to chyba na nic.
Twoja twarz jest we wszystkich wiadomościach o szóstej.
Oczyścili ulice, a potem zamknęli szkoły.
Nie mogę nawet wejść do środka.
Straciłeś głowę, kiedy upadła Farma?
a może kiedy twój tata zmarł po przeprowadzce do miasta
I Wiem, że twoja mama nazywa cię dobrym za nic.
She says her baby is a failer and she don 't want you callin'
Próbowałem się przyznać, ale to chyba na nic.
Twoja twarz jest we wszystkich wiadomościach o szóstej.
Oczyścili ulice, a potem zamknęli szkoły.
Nie mogę nawet wejść do środka.
i Peter, kochanie, jest coś co muszę ci powiedzieć
I ' m gonna have your baby this coming June
Moglibyśmy wynająć małe miejsce przy Gilmour Park.
Mógłbyś odsiedzieć trochę czasu i ocalić moje złamane serce.
Próbowałem się przyznać, ale to chyba na nic.
Twoja twarz jest we wszystkich wiadomościach o szóstej.
Oczyścili ulice, a potem zamknęli szkoły.
Nie mogę nawet wejść do środka.
Próbowałem się przyznać, ale to chyba na nic.
Glina poszedł do przodu i po prostu cię zastrzelił.
Teraz leżysz martwy na Alei
I can ' t feel my broken heart
And I can ' t feel my broken heart