Kathy Mattea — A Far Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Far Cry", wykonawca: Kathy Mattea.
Tekst piosenki
I remember the face of an angel
A love that was faithful and true
I left that dear boy in the mountains
For a ramblin' life empty and blue
Sweet roses bloom where they’re planted
Wild flowers seed on the wind
That valley was closer to heaven
Than any place this poor fool’s been
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
This highway’s a ribbon of lonesome
Don’t care where I lay my head down
My Virginia boy died broken hearted
My sweet mountain darlin' is gone
It’s a far cry from here to Virginia
But I’d crawl every inch of that ground
My teardrops fall like rain on the roof
Of that Blue Ridge home where I’m bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam twarz anioła.
A love that was faithful and true
I left that dear boy in the mountains
For a ramblin ' life empty and blue
Słodkie róże kwitną tam gdzie są sadzone
Dzikie kwiaty nasiona na wietrze
Ta dolina była bliżej nieba
Niż gdziekolwiek, gdzie był ten biedny głupiec.
# It ' s a far cry from here to Virginia #
Ale pełzałbym każdy cal tej ziemi
Moje łzy spadają jak deszcz na dachu
Of that Blue Ridge home where I ' m bound
Ta autostrada jest wstęgą samotności
Don ' t care where I lay my head down
Mój chłopak z Virginii umarł ze złamanym sercem.
My sweet mountain darlin ' is gone
# It ' s a far cry from here to Virginia #
Ale pełzałbym każdy cal tej ziemi
Moje łzy spadają jak deszcz na dachu
Of that Blue Ridge home where I ' m bound