Kathy Mattea — Green Rolling Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green Rolling Hills", wykonawca: Kathy Mattea.
Tekst piosenki
Oh, the green rolling hills of West Virginia
Are the nearest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear
And I cannot linger here, they’ll keep me And never let me go My daddy said «don't ever be a miner»,
For a mines grave is all
I’ll ever own
There’s hard times everywhere
I can’t find a dime to spare
These are the worst times I’ve ever known
But the green rolling hills of West Virginia
Are the nearest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear
And I cannot linger here, they’ll keep me And never let me go So I’ll move away into some crowded city.
In some northern factory town you’ll find me there
Though I’ll leave the past behind
I’ll never change my mind
These troubled times are more than I can bear
But, the green rolling hills of West Virginia
Are the nearest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear
And I cannot linger here, they’ll keep me And never let me go Someday, I’ll go back to West Virginia
To those green, rolling hills I love so well
Oh, someday I’ll go home and I know I’ll right the wrong
These hard times will follow me no more
Oh, the green rolling hills of West Virginia
Are the nearest thing to heaven that I know
Though the times are sad and drear
And I cannot linger here, they’ll keep me And never let me go Though the times are sad and drear
And I cannot linger here, they’ll keep me And never let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielone wzgórza Wirginii Zachodniej
# Are the nearest thing to heaven that I know #
Choć czasy są smutne i ponure
I nie mogę tu zostać, zatrzymają mnie i nigdy nie pozwolą mi odejść mój tata powiedział " Nigdy nie bądź Górnikiem»,
For a mine grave is all
I ' ll ever own
"There' s hard times everywhere"
I can ' t find a dime to spare
To najgorsze czasy, jakie znam.
Ale zielone wzgórza Wirginii Zachodniej
# Are the nearest thing to heaven that I know #
Choć czasy są smutne i ponure
Nie mogę tu zostać, zatrzymają mnie i nigdy nie wypuszczą, więc przeniosę się do zatłoczonego miasta.
W jakimś północnym fabrycznym miasteczku znajdziesz mnie tam
Though I ' ll leave the past behind
Nigdy nie zmienię zdania.
Te niespokojne czasy to więcej, niż mogę znieść.
Ale zielone wzgórza Wirginii Zachodniej
# Are the nearest thing to heaven that I know #
Choć czasy są smutne i ponure
I nie mogę tu zostać, zatrzymają mnie i nigdy mnie nie wypuszczą pewnego dnia, wrócę do Zachodniej Wirginii
To those green, rolling hills I love so well
Oh, someday I 'll go home and I know I' ll right the wrong
These hard times will follow me no more
Zielone wzgórza Wirginii Zachodniej
# Are the nearest thing to heaven that I know #
Choć czasy są smutne i ponure
I nie mogę tu zostać, zatrzymają mnie i nigdy nie pozwolą mi odejść choć czasy są smutne i ponure
I nie mogę tu zostać, zatrzymają mnie i nigdy nie pozwolą mi odejść.