Kathy Mattea — I'm Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alright", wykonawca: Kathy Mattea.
Tekst piosenki
After all was said and done
There was nothin' left to do The hardest mile I ever walked
Was the one I walked away from you
Maybe I’m a little ragged around the edges
And I’ve been keepin' a little more to myself these days
But I’m alright
Shot down but I’m still standing, yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landing, yeah
I’m alright
After all
You know, it’s really not that bad
No matter, how bad it might feel
'Cause there ain’t nothin' time won’t fix
And this ain’t nothin' that some time won’t heal
So maybe I’ve been walkin' a little wounded
Move a little bit slower now but that’s okay
'Cause I’m alright
Shot down but I’m still standing, yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landing, yeah
I’m alright
After all
Every now and then I think about you
Oh, every now and then I cross the line
I’m alright
Shot down and I’m still standin', yeah
I’m alright
A little banged up from the fall
Well, I’m alright
Still shaky from the landin', yeah
I’m alright
After all, after all
Oh, I’m alright
Ooh, I’m alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
After all was said and done
There was nothin ' left to do the hardest mile I ever walked
To ta, którą od Ciebie odszedłem.
Może jestem trochę rozdarty na krawędziach.
I ostatnio zachowywałem się trochę bardziej dla siebie.
But I ' m alright
Shot down but I ' m still standing, yeah
Nic mi nie jest.
Trochę poobijany od upadku.
Well, I ' m alright
Nadal trzęsie się od lądowania, tak.
Nic mi nie jest.
Po tym wszystkim
Nie jest tak źle.
Nieważne, jak źle się to może czuć.
'Cause there ain' t nothin 'time won' t fix
And this ain 't nothin' that some time won ' t heal
Więc może byłem trochę ranny.
Teraz trochę wolniej, ale w porządku.
'Cause I' m alright
Shot down but I ' m still standing, yeah
Nic mi nie jest.
Trochę poobijany od upadku.
Well, I ' m alright
Nadal trzęsie się od lądowania, tak.
Nic mi nie jest.
Po tym wszystkim
Co jakiś czas myślę o Tobie.
Oh, every now and then I cross the line
Nic mi nie jest.
Shot down and I 'm still standin', yeah
Nic mi nie jest.
Trochę poobijany od upadku.
Well, I ' m alright
Still shaky from the landin', yeah
Nic mi nie jest.
After all, after all
Oh, I ' m alright
Ooh, I ' m alright