Kathy Mattea — West Virginia, My Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "West Virginia, My Home", wykonawca: Kathy Mattea.
Tekst piosenki
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
It’s been years now, since I left there
And this city life’s about got the best of me
I can’t remember why I left so free
What I wanted to do, what I wanted to see
But I can sure remember where I come from
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Well I paid the price for the leavin'
And this life I have’s not one I thought I’d find
Just let me live, love, let me cry
But when I go, just let me die
Among the friends who’ll remember when I’m gone
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Home, home, home
Oh, I can see it so clear in my mind
Home, home, home
I can almost smell the honeysuckle vine
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Tłumaczenie tekstu piosenki
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Minęły lata, odkąd tam wyjechałem.
I to życie w mieście ma to, co we mnie najlepsze.
Nie pamiętam, dlaczego wyszedłem tak wolny.
What I wanted to do, what I wanted to see
Ale pamiętam, skąd pochodzę.
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Zapłaciłem cenę za odejście.
I to życie, które mam, nie jest takie, które myślałem, że znajdę.
Pozwól mi żyć, kochanie, pozwól mi płakać
Ale kiedy odejdę, pozwól mi umrzeć.
Wśród przyjaciół, którzy zapamiętają, kiedy odejdę.
West Virginia, oh my home
West Virginia, where I belong
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home
Dom, dom, dom
Oh, I can see it so clear in my mind
Dom, dom, dom
Prawie czuję wiciokrzew.
In the dead of the night, in the still and the quiet
I slip away, like a bird in flight
Back to those hills, the place that I call home