Katie Costello — Isn't It Lovely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't It Lovely", wykonawca: Katie Costello.
Tekst piosenki
Isn’t it lovely: the rhythm of the sea
That deep black blue whispers gentle melodies
Isn’t it lovely: the pitter-patter of the rain
The drops fall upon your face each with it’s own domain
The sky is vast with stars and it seems impossible
To find a place where there is endless amounts of time and space
But somehow… that beauty’s lost in the need to —
Need to be just another symphony
Another weak beat in a worn out tune but never
Of who we are, who we need to be
What we could do with our own simple melody
Isn’t it lovely: the disposition of the trees
So peaceful as they dismiss their falling leaves
Isn’t it lovely: that foggy morning rusty sun
Perched on your window sill revealing shades and hues
The sky is vast with stars and it seems impossible
To find a place where there is endless amounts of time and space
But somehow… that beauty’s lost in the need to —
Need to be just another symphony
Another weak beat in a worn out tune but never
Of who we are, who we need to be
What we could do with our own simple melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Isn ' t it lovely: the rhythm of the sea
Że głęboki czarny błękit szepcze delikatne melodie
Czyż to nie piękne?
Krople spadają na twoją twarz, każda z nich ma swoją własną dziedzinę.
Niebo jest pełne gwiazd i wydaje się niemożliwe.
Znaleźć miejsce, gdzie jest nieskończona ilość czasu i przestrzeni
Ale jakoś ... to piękno zatraciło się w potrzebie —
Need to be just another symphony
Another weak beat in a weared out tune but never
Kim jesteśmy, kim musimy być
What we could do with our own simple melody
Czyż to nie piękne?
Tak spokojne, że odrzucają opadające liście.
Czy to nie piękne: ten mglisty poranek, zardzewiałe słońce
Usiadł na parapecie, odsłaniając odcienie i odcienie.
Niebo jest pełne gwiazd i wydaje się niemożliwe.
Znaleźć miejsce, gdzie jest nieskończona ilość czasu i przestrzeni
Ale jakoś ... to piękno zatraciło się w potrzebie —
Need to be just another symphony
Another weak beat in a weared out tune but never
Kim jesteśmy, kim musimy być
What we could do with our own simple melody