Katie Melua — Crawling Up A Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crawling Up A Hill", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
Every morning about half past eight
My Mummer wakes me says
Don’t be late
Get to the office, trying to concentrate
My life is just a slow train crawling up a hill
So I stop one day to figure it out
I’ll quit my job without a shadow of a doubt
To sing the blues that I know about
My life is just a slow train crawling up a hill
Minute after minute
Second after second
Hour after hour goes by Working for a rich girl
Staying just a poor girl
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill
Every morning (a) bout half past eight
My Mummer wakes me says
Don’t be late
Get to the office, tryin' to concentrate
My life is just a slow train crawling up a hill
So I stop one day to figure it out
I’ll quit my job without a shadow of a doubt
To sing the blues that I know about
My life is just a slow train crawling up a hill
Minute after minute
Second after second
Hour after hour goes by Working for a rich girl
Staying just a poor girl
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
Life is just a slow train
So here I am in London town
A better scene I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka około wpół do ósmej.
My Mummer wakes me says
Nie spóźnij się.
Idź do biura, spróbuj się skoncentrować.
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu
Więc pewnego dnia zatrzymałem się, żeby to rozgryźć.
Rzucę pracę bez cienia wątpliwości.
To sing the blues that I know about
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu
Minuta po minucie
Sekunda po sekundzie
Godzina za godziną mija pracując dla bogatej dziewczyny.
/ Align = "left" /
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I ' m gonna be around
"The kind of music that won 't bring me down"
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu
Every morning (a) bout wpół do ósmej
My Mummer wakes me says
Nie spóźnij się.
Get to the office, tryin ' to concentration
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu
Więc pewnego dnia zatrzymałem się, żeby to rozgryźć.
Rzucę pracę bez cienia wątpliwości.
To sing the blues that I know about
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu
Minuta po minucie
Sekunda po sekundzie
Godzina za godziną mija pracując dla bogatej dziewczyny.
/ Align = "left" /
Never stop to wonder why
So here I am in London town
A better scene I ' m gonna be around
"The kind of music that won 't bring me down"
Life is just a slow train
So here I am in London town
A better scene I ' m gonna be around
"The kind of music that won 't bring me down"
Moje życie jest tylko powolnym pociągiem czołgającym się po wzgórzu