Katie Melua — I'd Love To Kill You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Love To Kill You", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
I’d love to kill you with a kiss
I’d like to strike you down with bliss
I’d like to tie you up in knots
until your heart stops
I’d love to kill you with a glance
I’d like to put you in trance
I’d like to drug you with my scent
And use you in the moment
Oooh
I’d love to kill you as you eat
The pleasure would taste so sweet
I’d like to open up your skin
And wander there within
I’d love to kill you by a stream
Where no one can hear my baby scream
And then I’d run away and be free
The sweetest victory
Oooh
I love to watch you in your sleep
Cause you don’t have power over me And when you’re awake I’m undone
Under you spell, in hell
Oooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym cię zabić pocałunkiem.
I ' d like to strike you down with bliss
Chciałbym cię związać w węzły.
until your heart stops
Chciałbym cię zabić jednym spojrzeniem.
I ' d like to put you in trance
Chciałbym cię naszprycować moim zapachem.
And use you in the moment
Oooh
Chciałbym cię zabić, gdy jesz.
Przyjemność smakowałaby tak słodko.
Chciałbym otworzyć twoją skórę.
I wędrują tam w środku
Chciałbym cię zabić przy strumieniu.
Gdzie nikt nie usłyszy krzyku mojego dziecka
And then I ' d run away and be free
The sweetest victory
Oooh
Uwielbiam patrzeć, jak śpisz.
Bo nie masz nade mną władzy, a kiedy się obudzisz, jestem skończony.
Under you spell, in hell
Oooh