Katie Melua — Mockingbird Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mockingbird Song", wykonawca: Katie Melua.

Tekst piosenki

Hush now, Honey, here’s the word
My Baby’s gonna buy me a mockingbird
and If that mockingbird won’t sing
Baby’s gonna buy me a diamond ring
If that diamond ring won’t shine
We’ll still have a real good time,
So I’m sitting right here
Woah, woah.
To this man that I have found
I’m gonna sing the sweetest sound
And if that sweetest sound won’t rock
I’m gonna buy him a music box
And if that music box don’t play
his gonna stay with him anyway
So I’m making it clear
Woah, woah
When that man and I are wed
I’m gonna keep him warm in bed
And when my man’s no longer hot
I’m gonna bring him a vodka shot
And when that spirit’s made him strong
I’m gonna stay with him all night long
I’ll be holding on tightly
Woah, woah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cicho, kochanie, oto słowo
My Baby ' s gonna buy me a mockingbird
a jeśli drozd nie zaśpiewa
Baby ' s gonna buy me a diamond ring
Jeśli ten diamentowy pierścionek nie zabłyśnie
Nadal będziemy się dobrze bawić.,
Więc siedzę tutaj.
Woah, woah.
Do tego człowieka, którego znalazłem
I ' m gonna sing the sweetest sound
And if that sweetest sound won ' t rock
Kupię mu pozytywkę.
A jeśli ta pozytywka nie zagra
i tak z nim zostanie.
Więc wyrażam się jasno.
Woah, woah
Kiedy ten mężczyzna i ja będziemy małżeństwem
Ogrzeję go w łóżku.
And when my man ' s no longer hot
Przyniosę mu wódkę.
A kiedy ten duch uczyni go silnym
Zostanę z nim całą noc.
I ' ll be holding on close
Woah, woah