Katie Melua — Sailing Ships From Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailing Ships From Heaven", wykonawca: Katie Melua.
Tekst piosenki
And she played the harmonium down by the sea
Singing «God save the USA»
«And God save me»
And though God never had
She believed Him to be On his way
She had lived out in Paris before Paris fell
Singing «when will I hear again from Jean Michelle?»
And she prayed for his soul
And she hoped he was well
Anyway
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
And she laughed
Don’t be sad like the boys in the trees
They will be waiting for the world to face
She said when they were young they went down on their knees
For my love
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
And she walked on the beach in the wind and the rain
Singing «why don’t you ask me why I feel no pain?»
And the reason that keeps me from going insane
That’s my love
Hold on For the sailing ships from heaven won’t be long
Play on Til the sailing ships from heaven come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
I grała na harmonium nad morzem
Śpiew "God save the USA»
"I Boże chroń mnie»
I choć Bóg nigdy nie miał
Wierzyła, że jest w drodze.
Przed upadkiem Paryża mieszkała w Paryżu.
Śpiewając " when will I hear again from Jean Michelle?»
I modliła się za jego duszę
Miała nadzieję, że nic mu nie jest.
Nieważne.
Hold on For the sailing ships from heaven won ' t be long
Zagraj na Til żaglowców z nieba przyjść wraz
I śmiała się
Nie smuć się jak chłopcy na drzewach.
Będą czekać, aż świat się zmierzy.
Powiedziała, że kiedy byli młodzi, padali na kolana.
For my love
Hold on For the sailing ships from heaven won ' t be long
Zagraj na Til żaglowców z nieba przyjść wraz
I chodziła po plaży w wietrze i deszczu
Śpiewając "why don' t you ask me why I feel no pain?»
And the reason that keeps me from insane
That ' s my love
Hold on For the sailing ships from heaven won ' t be long
Zagraj na Til żaglowców z nieba przyjść wraz