Katie Noonan — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Katie Noonan.
Tekst piosenki
as the face touches the screen
are you allowed to feel joy?
as the pictures imprint your heart
are you allowed to give in?
as the hand of fate hands you
a second chance full of fear and joy
will the sepia filter of loss
allow a little colour through again?
allow a little colour through again?
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
and time will gently hold you again
the day of leaving is a day
you will live each and every year
there were no more words to say
but your eyes spoke a thousand more
your eyes spoke a thousand more
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
and time will gently hold you again
and time will soften all your blows
time will soothe you in your sleep
time will wash away your guilt
time will set your joy free
and time will soften all your blows
and time will gently hold you again
hold you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdy twarz dotyka ekranu
wolno Ci czuć radość?
jak zdjęcia odciskają twoje serce
możesz się poddać?
jak ręka losu trzyma cię
druga szansa pełna strachu i radości
czy sepia filtruje stratę
znowu przepuścić trochę koloru?
znowu przepuścić trochę koloru?
a czas zmiękczy wszystkie twoje ciosy
czas ukoi cię we śnie.
a czas znów delikatnie Cię przytrzyma.
/ align = "left" /
będziesz żył każdego roku.
nie było więcej słów do powiedzenia
ale twoje oczy mówiły o tysiącu więcej.
twoje oczy mówiły o tysiącu więcej.
a czas zmiękczy wszystkie twoje ciosy
czas ukoi cię we śnie.
a czas znów delikatnie Cię przytrzyma.
a czas zmiękczy wszystkie twoje ciosy
czas ukoi cię we śnie.
czas zmyje twoje poczucie winy
czas uwolni twoją radość
a czas zmiękczy wszystkie twoje ciosy
a czas znów delikatnie Cię przytrzyma.
hold you again