Katie Quick — Fingertips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingertips", wykonawca: Katie Quick.
Tekst piosenki
You don’t want your life to change
You’re afraid to rearrange
And you’re scared to let go
Of a life that you know
And you think this is all there is
And you think it’s as good as it gets
But how will you know
If you don’t go
Cuz you’ve got the sun and you’ve got the moon at your fingertips
You gotta do whatever it takes to get your hands on it
And I know if you work real hard you can do anything
You’ve got it all at your fingertips
You might think it’s all too soon
Well I once was young like you
And I’m here to tell you the truth
And I am living proof
That this is not all there is
And this isn’t as good as it gets
You ask how do I know
Just trust me and go…
Cuz you’ve got the sun and you’ve got the moon at your fingertips
You gotta do whatever it takes to get your hands on it
And I know if you work real hard you can do anything
You’ve got it all at your fingertips
And you’ll know you’re on your way
And there will come a day
When you can say…
That you’ve got the sun and you’ve got the moon at your fingertips
You’re gonna do whatever it takes to get your hands on it
And I know if you work real hard you can do anything
Cuz you’ve got it all at your fingertips
At your fingertips
At your fingertips
At your fingertips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcesz, żeby twoje życie się zmieniło.
Boisz się przestawiać
I boisz się odpuścić.
Of a life that you know
I myślisz, że to wszystko co jest
I myślisz, że jest tak dobry, jak może być
Ale skąd to wiesz?
Jeśli nie pójdziesz
Cuz you 've got the sun and you' ve got the moon at your finger tips
Musisz zrobić wszystko, żeby go zdobyć.
I Wiem, że jeśli naprawdę ciężko pracujesz, możesz zrobić wszystko.
Masz wszystko na wyciągnięcie ręki.
Myślisz, że to za wcześnie?
Kiedyś byłem taki młody jak ty.
I Jestem tu, by powiedzieć ci prawdę.
I jestem żywym dowodem
Że to nie wszystko
A to nie jest tak dobre, jak może być.
Pytasz skąd mam wiedzieć?
Zaufaj mi i odejdź.…
Cuz you 've got the sun and you' ve got the moon at your finger tips
Musisz zrobić wszystko, żeby go zdobyć.
I Wiem, że jeśli naprawdę ciężko pracujesz, możesz zrobić wszystko.
Masz wszystko na wyciągnięcie ręki.
And you 'll know you' re on your way
And there will come a day
When you can say…
Że masz słońce i księżyc na wyciągnięcie ręki
Zrobisz wszystko, by ją zdobyć.
I Wiem, że jeśli naprawdę ciężko pracujesz, możesz zrobić wszystko.
Bo masz wszystko na wyciągnięcie ręki
Na wyciągnięcie ręki
Na wyciągnięcie ręki
Na wyciągnięcie ręki