Катя Лель — Если нельзя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если нельзя", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Настал сезон дождей,
Ищу тебя с рассвета,
Нашла твоих друзей —
Никто не знает, где ты О том, что ты звонил,
Я лишь вчера узнала,
Никто не говорил, —
Но бабушка сказала.
Я жду тебя на нашем месте,
Вдыхая лирику дождя,
Будем мы с тобою вместе,
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя…
Я жду тебя на нашем месте,
Вдыхая лирику дождя,
Будем мы с тобою вместе,
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя…
Каких-то пара дней
мне показались годом
Приди, мой друг, скорей,
Согрей меня свободой
А дальше будь, что будет,
Сильней любви нет силы,
Ты только не забудь, —
Я жду тебя, мой милый
Я жду тебя на нашем месте,
Вдыхая лирику дождя,
Будем мы с тобою вместе,
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя…
Я жду тебя на нашем месте,
Вдыхая лирику дождя,
Будем мы с тобою вместе,
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя…
О том, что ты звонил,
Я лишь вчера узнала,
Никто не говорил, —
Но бабушка сказала.
Я жду тебя на нашем месте,
Вдыхая лирику дождя,
Будем мы с тобою вместе,
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pora deszczowa,
Szukam cię od świtu.,
Znalazłam Twoich przyjaciół. —
Nikt nie wie, gdzie jesteś, że dzwoniłeś.,
Dopiero wczoraj się dowiedziałam.,
Nikt nie mówił., —
Ale babcia powiedziała.
Czekam na Ciebie na naszym miejscu.,
Wdychając teksty deszczu,
Będziemy razem.,
Nawet jeśli nie możesz.
Nawet jeśli nie możesz.…
Czekam na Ciebie na naszym miejscu.,
Wdychając teksty deszczu,
Będziemy razem.,
Nawet jeśli nie możesz.
Nawet jeśli nie możesz.…
Kilka dni.
wydawało mi się, że rok
Chodź, przyjacielu.,
Rozgrzej mnie wolnością
A potem bądź, co się stanie,
Silniejsza miłość nie ma mocy,
Nie zapomnij., —
Czekam na Ciebie, kochanie.
Czekam na Ciebie na naszym miejscu.,
Wdychając teksty deszczu,
Będziemy razem.,
Nawet jeśli nie możesz.
Nawet jeśli nie możesz.…
Czekam na Ciebie na naszym miejscu.,
Wdychając teksty deszczu,
Będziemy razem.,
Nawet jeśli nie możesz.
Nawet jeśli nie możesz.…
O tym, że dzwoniłeś.,
Dopiero wczoraj się dowiedziałam.,
Nikt nie mówił., —
Ale babcia powiedziała.
Czekam na Ciebie na naszym miejscu.,
Wdychając teksty deszczu,
Będziemy razem.,
Nawet jeśli nie możesz.
Nawet jeśli nie możesz.…