Катя Лель — Я по тебе скучаю tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я по тебе скучаю", wykonawca: Катя Лель.

Tekst piosenki

Если осень в седых облаках, это я по тебе скучаю…
Если иней в крутых берегах, это я по тебе скучаю…
Если птица поёт за окном, это я по тебе скучаю…
Если ливень стучится в твой дом, это я по тебе скучаю…
Расставаньям и потерям я не верю, я не верю…
Я в любовь земную верю и в бессмертие души…
Я таким тебя узнала, о тебе всю жизнь мечтала…
И подругам всем сказала, что ты — лучший из мужчин…
Если плачет роса на цветке, это я по тебе скучаю…
И грохочет гроза вдалеке — это я по тебе скучаю…
И родится подснежник лесной — это я по тебе скучаю…
И простятся деревья с листвой — это я по тебе скучаю…
Расставаньям и потерям я не верю, я не верю…
Я в любовь земную верю и в бессмертие души…
Я таким тебя узнала, о тебе всю жизнь мечтала…
И подругам всем сказала, что ты — лучший из мужчин…
Расставаньям и потерям я не верю, я не верю…
Я в любовь земную верю и в бессмертие души…
Я таким тебя узнала, о тебе всю жизнь мечтала…
И подругам всем сказала, что ты — лучший из мужчин…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli jesień jest w siwych chmurach, to ja za tobą tęsknię…
Jeśli szron jest na stromych brzegach, to ja za tobą tęsknię…
Jeśli ptak śpiewa za oknem, to ja za tobą tęsknię.…
Jeśli ulewa puka do Twojego domu, to ja za tobą tęsknię.…
Rozstania i straty nie wierzę, Nie wierzę…
Wierzę w miłość ziemi i w nieśmiertelność duszy…
Tak cię poznałam. zawsze o Tobie marzyłam.…
I powiedziała wszystkim przyjaciołom, że jesteś najlepszym z mężczyzn.…
Jeśli Rosa płacze na kwiatku, to ja tęsknię za tobą…
I grzmi burza w oddali-to ja tęsknię za tobą…
I urodzi się przebiśnieg lasu — Tęsknię za tobą…
I Drzewa pożegnają się z liśćmi — Tęsknię za tobą…
Rozstania i straty nie wierzę, Nie wierzę…
Wierzę w miłość ziemi i w nieśmiertelność duszy…
Tak cię poznałam. zawsze o Tobie marzyłam.…
I powiedziała wszystkim przyjaciołom, że jesteś najlepszym z mężczyzn.…
Rozstania i straty nie wierzę, Nie wierzę…
Wierzę w miłość ziemi i w nieśmiertelność duszy…
Tak cię poznałam. zawsze o Tobie marzyłam.…
I powiedziała wszystkim przyjaciołom, że jesteś najlepszym z mężczyzn.…