Катя Лель — Между нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между нами", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Между мной и тобой река…
Берегов не видать…
Между мной и тобой льют слезы — дожди…
Между мной и тобой слова…
Их уже не сказать…
Между мной и тобой туманы скрывают следы…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Между мной и тобой вновь…
Ветры и холода…
Между мной и тобой молчанья стена.
Почему, ты скажи, скажи…
Так бывает всегда…
Мы теряем любовь, не зная, в чем наша вина…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Между нами, между нами миллионы неподаренных роз…
Между нами, между нами тысячи темных ночей…
Между нами, между нами сотни несбывшихся грез…
И горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Но горит лишь одна из зажженных любовью свечей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między mną a tobą rzeka…
Brzegów nie widać…
Między mną a tobą leje łzy — deszcze…
Między mną a tobą słowa…
Już ich nie ma.…
Mgły między mną a tobą zacierają ślady.…
Między nami, między nami miliony róż, które nie są podarowane…
Między nami, między nami tysiące ciemnych nocy…
Między nami są setki niespełnionych marzeń.…
I pali się tylko jedna z zapalonych przez miłość świec…
Między nami znowu.…
Wiatry i zimno…
Między nami jest cisza.
Dlaczego, ty powiedz, powiedz…
Zawsze tak jest.…
Tracimy miłość, nie wiedząc, jaka jest nasza wina…
Między nami, między nami miliony róż, które nie są podarowane…
Między nami, między nami tysiące ciemnych nocy…
Między nami są setki niespełnionych marzeń.…
I pali się tylko jedna z zapalonych przez miłość świec…
Między nami, między nami miliony róż, które nie są podarowane…
Między nami, między nami tysiące ciemnych nocy…
Między nami są setki niespełnionych marzeń.…
I pali się tylko jedna z zapalonych przez miłość świec…
Ale pali się tylko jedna z zapalonych przez miłość świec…