Катя Лель — Сердце бьётся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце бьётся", wykonawca: Катя Лель.
Tekst piosenki
Загорелся и погас
За моим окном рассвет.
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
И не верю в этот сон,
Нужно лишь открыть глаза,
Рвется птицей к небу стон,
Как хочу тебе сказать…
Так легко сойти с ума,
Эту боль в душе храня.
Но не помнить о тебе — не могу,
Поверь в меня.
Где бы ни был ты сейчас,
В сердце будешь жить моём.
Даже, если я одна,
Все равно, с тобой вдвоем
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Загорелся и погас
За моим окном рассвет,
Был со мной еще вчера,
А сегодня больше нет
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Знаешь, без тебя — я не могу
Хор:
Сердце бьется, голос рвется в пустоту,
Одинокой птицей гибну на снегу
Сердце бьется, голос рвется в пустоту
Знаешь, без тебя — я не могу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapalił się i zgasł
Za moim oknem jest świt.
Był ze mną wczoraj.,
Dziś już nie ma.
Nie wierzę w ten sen.,
Wystarczy otworzyć oczy,
Rwie ptaka do nieba jęk,
Jak mam ci powiedzieć?…
Tak łatwo jest zwariować,
Ten ból w duszy.
Ale nie mogę o Tobie pamiętać.,
Zaufaj mi.
Gdziekolwiek jesteś teraz,
Będziesz żył moim sercem.
Nawet jeśli jestem sama.,
W każdym razie, z Tobą.
Serce bije, głos pęka w pustkę,
Samotny ptak ginie na śniegu
Serce bije, głos pęka w pustkę,
Bez ciebie nie mogę.
Zapalił się i zgasł
Za moim oknem świt,
Był ze mną wczoraj.,
Dziś już nie ma.
Serce bije, głos pęka w pustkę,
Samotny ptak ginie na śniegu
Serce bije, głos pęka w pustkę,
Bez ciebie nie mogę.
Chór:
Serce bije, głos pęka w pustkę,
Samotny ptak ginie na śniegu
Serce bije, głos pęka w pustkę
Bez ciebie nie mogę.