Катя Огонёк — Горький мёд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горький мёд", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
В чёрных сотах есть красный мёд.
Это мёд я прошу — не трогай.
Много бед он тебе принесёт.
И любовь, что зовётся горькой,
Острой финкой под сердце бьёт.
От любви той несчастий сколько
Тем, кто пробовал дикий мёд.
Горький мёд, дикий мёд
Кто любил, тот поймёт.
Сердце верит и ждёт
Вместе пламя и лёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Там, где кедры пронзают небо,
Там хрустальный родник течёт.
Кто в такой глухомани не был,
Тот не пробовал дикий мёд.
Сердце вынесет горькие муки
Тот, кто любит, тот долго ждёт.
Тот не знает вкуса разлуки,
Кто не пробовал дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czarnym plastrze miodu jest czerwony miód.
Nie dotykaj tego.
Przyniesie Ci wiele kłopotów.
I miłość, która nazywa się gorzka,
Ostra Finka bije serce.
Z miłości tego nieszczęścia, ile
Dla tych, którzy próbowali dzikiego miodu.
Gorzki miód, dziki miód
Kto kochał, zrozumie.
Serce wierzy i czeka
Razem płomień i lód.
To nasza miłość-gorzki miód,
Dziki miód.
Gdzie cedry przebijają niebo,
Tam płynie krystaliczne źródło.
Kto w takim pustkowiu nie był,
Nie próbował dzikiego miodu.
Serce wyniesie gorzkie mąki
Ten, kto kocha, czeka długo.
Ten nie zna smaku separacji,
Kto nie próbował dzikiego miodu.
To nasza miłość-gorzki miód,
Dziki miód.
To nasza miłość-gorzki miód,
Dziki miód.