Катя Огонёк — Любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
На широком плече твоём
Если б знал ты, как
По тебе я соскучилась
Если видит Бог
Сокровенное всё моё
То вот этот миг
Это самое лучшее
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная
И у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Пролетят часы
И мы снова расстанемся
И начнутся вновь
Ожидания длинные,
Но смотреть в окно
Будут сквозь расстояния
Мне глаза твои
Верные, любимые
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная,
А у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Милый мой
Когда утром солнце встаёт
Я смотрю, сквозь колючку
На белые облака
Такие чистые
Такие красивые, красивые
Как каждое мгновение
Которое мы прожили
И буд-то время останавливается,
А холодная зона
Уже не держит мою душу
Я всегда рядом с тобою
Счастье моё, прости
А любовь к тебе
Такая нежная,
А любовь к тебе
Такая светлая,
А с тобой вдвоём
Я такая грешная,
А у глаз слеза
Как прохлада летняя,
А любовь она
Как в ладони капелька,
Но в ней тыщи звёзд
И моря безкрайние
Я люблю тебя
Я вернусь к тебе
Обязательно,
Но пока ещё
Вот только сутки
Свидания
Только сутки свидания
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szerokim ramieniu
Gdybyś wiedział, jak
Tęskniłam za tobą.
Jeśli Bóg widzi
Skryte wszystko moje
To ta chwila.
To jest najlepsze
A miłość do ciebie
Taka delikatna.,
A miłość do ciebie
Jest taka jasna.,
A z Tobą we dwójkę.
Jestem taka grzeszna.
A oczy mają łzę
Jak chłód lato,
A ona jest miłością
Jak kropla w dłoni,
Ale ma tysiące gwiazd.
I morza bezgraniczne
Kocham cię
Wrócę do ciebie.
Obowiązkowy,
Ale na razie
To tylko jeden dzień
Randka
Tylko dzień randki
Zegar leci
I znowu się rozstaniemy.
I zaczną się od nowa
Oczekiwania są długie,
Ale patrzeć przez okno
/ Align = "left" /
Moje oczy są Twoje
Wierni, ukochani
A miłość do ciebie
Taka delikatna.,
A miłość do ciebie
Jest taka jasna.,
A z Tobą we dwójkę.
Jestem taka grzeszna.,
A oczy mają łzę
Jak chłód lato,
A ona jest miłością
Jak kropla w dłoni,
Ale ma tysiące gwiazd.
I morza bezgraniczne
Kocham cię
Wrócę do ciebie.
Obowiązkowy,
Ale na razie
To tylko jeden dzień
Randka
Tylko dzień randki
Kochanie mój
Kiedy rano Słońce wschodzi
Patrzę przez cierń.
Na białe chmury
Takie czyste
Takie piękne, piękne
Jak każda chwila
/ Align = "left" /
I Bud-ów czas się zatrzymuje,
A zimna Strefa
Już nie trzyma mojej duszy
Zawsze jestem przy tobie.
Moje szczęście, przepraszam.
A miłość do ciebie
Taka delikatna.,
A miłość do ciebie
Jest taka jasna.,
A z Tobą we dwójkę.
Jestem taka grzeszna.,
A oczy mają łzę
Jak chłód lato,
A ona jest miłością
Jak kropla w dłoni,
Ale ma tysiące gwiazd.
I morza bezgraniczne
Kocham cię
Wrócę do ciebie.
Obowiązkowy,
Ale na razie
To tylko jeden dzień
Randka
Tylko dzień randki