Катя Огонёк — Напиши... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Напиши...", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Я построю замок из кусочков льда
И останусь в нем наедине с собою,
И замерзнут чувства как в мороз вода,
А согреет то, что нарекли любовью.
А согреют только письма от тебя,
Но они сюда приходят реже-реже,
И сменяет зиму долгую весна,
А разлука продолжается как прежде.
Напиши, мой родной,
Расскажи, где ты, где?
Напиши, что с тобой
Там, в большом городе.
Я построю замок из кусочков льда
И укроюсь в нем от посторонних взглядов.
В небе как надежда, яркая звезда
Значит вера и любовь со мною рядом.
Напиши, мой родной,
Расскажи, где ты, где?
Напиши, что с тобой
Там, в большом городе.
Там, в большом городе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbuduję zamek z kawałków lodu.
I zostanę w nim sam na sam ze sobą,
I zamarzną uczucia jak w mrozie woda,
I ogrzeje to, co zostało nazwane miłością.
Tylko listy od ciebie będą ciepłe.,
Ale przychodzą tu rzadziej-rzadziej,
I zastępuje zimę długą wiosną,
A separacja trwa tak jak poprzednio.
Napisz, kochanie.,
Gdzie jesteś?
Napisz, co jest z tobą nie tak
W wielkim mieście.
Zbuduję zamek z kawałków lodu.
I ukryję się w nim przed wzrokiem.
Na niebie jako nadzieja, jasna gwiazda
Więc wiara i miłość są ze mną.
Napisz, kochanie.,
Gdzie jesteś?
Napisz, co jest z tobą nie tak
W wielkim mieście.
W wielkim mieście.