Катя Огонёк — Вино любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вино любви", wykonawca: Катя Огонёк.
Tekst piosenki
Сколько слез и мыслей унесла печаль
Только знай тебя я милый не забыла
Лишь разлуки нашей лет напрасных жаль
Ты прости родная за разлуку нашу
И за вёсны что ты встретила одна
Выпало в судьбе нам горя выпить чашу
Да видать пришлось нам выпить всю до дна
В любви годам нельзя повиноваться
Пусть в нас всегда горит огонь шальной
Вину любви вовек не расплескаться
Пока пьяны мы от любви с тобой
Так давай же милый все начнем сначала
Как тот миг когда я встретила тебя
И когда струною нежно прозвучала
Первый раз в душе моей вся любовь твоя
Мне слова такие душу отогрели
Ты вернула веру светлую мне вновь
Если бы вы все нас так любить умели
Все бы песни пелись только про любовь
Вину любви вовек не расплескаться
Пока пьяны мы от любви с тобой
Вину любви вовек не расплескаться
Пока пьяны мы от любви с тобой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile łez i myśli zabrał smutek
/ Align = "left" /
Tylko rozłąki naszych lat na próżno szkoda
Wybacz, kochanie, że się rozstaliśmy.
I za to, że spotkałaś się sama.
Spadło w losie naszego smutku, aby wypić kielich
Musieliśmy się napić.
W miłości lat nie można słuchać
Niech w nas zawsze płonie ogień zabłąkany
Winę miłości na zawsze nie rozpryskać
Dopóki jesteśmy pijani z miłości z Tobą
Zacznijmy od początku.
Jak wtedy, gdy cię poznałam.
I kiedy struna delikatnie zabrzmiała
Po raz pierwszy w duszy mojej cała miłość twoja
Moje słowa Tak rozgrzały duszę
Przywróciłaś mi jasną wiarę.
Gdybyście wszyscy tak nas kochali.
Wszystkie piosenki będą śpiewane tylko o miłości
Winę miłości na zawsze nie rozpryskać
Dopóki jesteśmy pijani z miłości z Tobą
Winę miłości na zawsze nie rozpryskać
Dopóki jesteśmy pijani z miłości z Tobą