Kato — Breaking Up Slowly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Up Slowly", wykonawca: Kato.
Tekst piosenki
You’re floating away
You’re off like a cloud
We’re breaking slowly
No reason to stay
No easy way out
We’re fading, we’re lonely
(Pre-Chorus)
I guess I’m scared of the words
Let’s move on
‘Cause everyone’s heard
Our swan song
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
We’re stuck in a maze
And I can’t see the end
The lights are hazy
And I try to escape
But my heart just pretends
You’re still my baby
(Pre-Chorus)
I guess I’m scared of the words
Let’s move on But everyone’s heard
Our swan song
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
(Bridge)
Don’t… go slowly
Stop holding on to me
No, don’t… go slowly
Stop holding on to me
Tangled up in love and too blind to see
That holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tangled up in love and afraid to leave
Yeah, holding on to us is killing me We’re breaking up… slowly
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re floating away
You ' re off like a cloud
We ' re breaking slowly
No reason to stay
No easy way out
We 're fading, we' re lonely
(Przed Refrenem)
I guess I ' m scared of the words
Let ' s move on
'Cause everyone' s heard
Our swan song
Zaplątani w miłość i zbyt ślepi by widzieć
Że trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli
Zaplątani w miłości i bojący się odejść
Tak, trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli
Utknęliśmy w labiryncie.
And I can ' t see the end
Światła są mgliste.
And I try to escape
Ale moje serce tylko udaje
You ' re still my baby
(Przed Refrenem)
I guess I ' m scared of the words
Idźmy dalej, ale wszyscy słyszeli.
Our swan song
Zaplątani w miłość i zbyt ślepi by widzieć
Że trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli
Zaplątani w miłości i bojący się odejść
Tak, trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli
(Most)
Nie ... idź powoli.
Stop holding on to me
Nie, Nie ... idź powoli.
Stop holding on to me
Zaplątani w miłość i zbyt ślepi by widzieć
Że trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli
Zaplątani w miłości i bojący się odejść
Tak, trzymanie się nas zabija mnie zrywamy ... powoli