Katri Helena — Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amsterdam", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Niin, yksi viikonloppu vaan
Voi kaiken muuttaa kokonaan
Ei siitä toivu milloinkaan
Jos, se olis unta ollutkin
Mut sinne kerran matkustin
Sinut siellä kohtasin
Oi Amsterdam, Amsterdam
Koin tunteen suurimman
Amsterdam, Amsterdam
Näin kaiken kukkivan
Amsterdam, Amsterdam
Taas sinne matkustan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan
Kun, sinne matkan jälleen teen
Ja tulen puistoon hiljaiseen
Kai sinut kohtaan uudelleen
Jos, en sua siellä nähdä saa
Niin mua muistot lohduttaa
En tiedä paikkaa kauniimpaa
Oi Amsterdam, Amsterdam
Siellä luoksein saavuthan
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Aina vain on mielessäin se ilta viimeinen
Kukkasen sulta sain
Itse annoin sydämen
Amsterdam, Amsterdam
Mä elin hetken kauneimman
Amsterdam, Amsterdam
Mun tiedät kaipaavan
Amsterdam
Sun luokses kiiruhdan
Amsterdam, Amsterdam
Mua siellä ootathan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jeden weekend.
Możesz zmienić wszystko całkowicie,
Nigdy tego nie przeżyjesz.
Jeśli tak, to był sen.
Ale tam kiedyś podróżowałem.
Tam cię poznałem.
Amsterdam, Amsterdam,
Doświadczyłem największego uczucia,
Amsterdam, Amsterdam,
Widziałem, jak wszystko kwitnie.
Amsterdam, Amsterdam,
Wracam tam.
Amsterdam, Amsterdam,
jestem tam.,
Kiedy, to jest miejsce, w którym ponownie wybieram się na wycieczkę,
I przyjdę do parku na spokojny czas.
Chyba cię jeszcze zobaczę.
Jeśli cię tam nie zobaczę.
Oto, jak uspokajają mnie wspomnienia,
Nie wiem nic piękniejszego od tego miejsca.
O Amsterdam, Amsterdam,
Gdzie można dostać się do
Amsterdam, Amsterdam.
Wiesz, że za tobą tęsknię.,
To zawsze w moich myślach ostatniej nocy.
Mam kwiatowy długopis.
Oddałem swoje serce sobie.,
Amsterdam, Amsterdam,
Przez jakiś czas żyłem najpiękniejszą rzeczą.
Amsterdam, Amsterdam
Wiesz, że za tobą tęsknię.,
Amsterdam,
Spieszę się do ciebie.
Amsterdam, Amsterdam,
jestem tutaj .