Katri Helena — Katson autiota hiekkarantaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katson autiota hiekkarantaa", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Taas saavun vanhaan rantakahvilaan
Se ennen puoltayötä suljetaan
Päivä oli ehkä liian lämmin
Iltatuuli laulaa lempeämmin
Sen kuiske vain on minun seuranain
Katson autiota hiekkarantaa
Ajatukseni mun kauas kantaa
Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain
Katson autiota hiekkarantaa
Mulle kauneimmat se muistot antaa
Kesäpäivän, jolloin sain mä olla onnekkain
Miks saavuin tänne yksin istumaan
Näin myöhään kun ei liiku muitakaan
Tämä matkani on ensimmäinen
Jolla olen aivan yksinäinen
Nyt muisto vain on kaunis seuranain
Katson autiota hiekkarantaa
Ajatukseni mun kauas kantaa
Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain
Katson autiota hiekkarantaa
Muistot mulle yhä lämmön antaa
Ikään kuin sä vielä nytkin oisit rinnallain
Katson autiota hiekkarantaa
Meri vaahtoaa kuin lasta kantaa
Yhtä kevyesti kannoit silloin mua sä niin, suudeltiin
Katson autiota hiekkarantaa
Ajatukseni mun kauas kantaa
Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain, kahden vain
Katson autiota hiekkarantaa
Ajatukseni mun kauas kantaa
Täällä minä sinun kanssas kerran olla sain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrócę do starej kawiarni na plaży.
Zamknie się przed północą.
Może dzień był zbyt ciepły.
Wieczorny wiatr śpiewa łagodniej,
Szepcz o tym ze mną.
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Moje myśli są daleko,
Tam byłem z tobą.
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Najpiękniejsze wspomnienia dają mi
Letni dzień, miałem szczęście.
Dlaczego przyszedłem tu siedzieć sam?
Jest późno, kiedy nikt się nie rusza.
To moja pierwsza podróż.,
Z którą jestem taka samotna.
Teraz pamięć jest po prostu piękna jako towarzysz,
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Moje myśli są daleko,
Tam byłem z tobą.
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Wciąż czuję ciepło wspomnień.,
Jakbyś nawet teraz był przy mnie.
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Morze pieni się jak dziecko,
Równie łatwo mnie niosłeś, całowałeś.,
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Moje myśli są daleko,
Tam byłem z tobą.
Patrząc na pustynną piaszczystą plażę,
Moje myśli są daleko.
Tam byłem z tobą.