Katri Helena — Lui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lui", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Jos suurta valoa vaan
Lui, lähden kulkemaan näin
Lui, lähden kulkemaan valoon päin
Ja kaikki maat ja meretkin
Mä aion käydä matkallain
Kohti valoa käyn
Kohti valoa käyn
Lui, aion varjosta pois
Lui, sen toivon mulle onni sois
Ja uskon, että aurinko vie
Minut aikaan niin valoisaan
Kohti valoa käyn
Kohti valoa käyn
Ja aion matkata näin
Käydä valoa päin
Mä kuljen aurinkoon
Ja oikeassa mä oon
Niin kauas kuin tää niin saa
Lui, lähde kulkemaan näin
Lui, lähde kulkemaan valoon päin
Ja vaikka kerran huomaatkin
Et kaikki häipyy siniseen vain
Kohti valoa käyn
Kohti valoa käyn
Mä aion varjosta pois
Aion matkata näin
Vaikka tielläni ois'
Matka tää mitä vain niin
Sininen onhan se ain'
Kohti valoa käyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to było piękne światło, ale
Lui, idę tą drogą.,
Lui, idę po świecie.
I wszystkie ziemie i morza,
Wybieram się w podróż.
Do światła, idę
Do światła, idę,
Lui, wychodzę z cienia.,
Lui, to moja nadzieja na szczęście.
I wierzę, że słońce cię zabierze.,
Kiedy byłam taka jasna.
Do światła, idę
Do światła, idę,
I zamierzam podróżować w ten sposób.
Idź do światła!
Idę pod słońcem,
Ja też.
Jestem tak daleko, jak to się dzieje.
Lui, chodź tu!
Louis, idź do światła!
I nawet jeśli zauważysz, że pewnego dnia
Nie będziesz smutny.
Ku światłu idę
Do światła, idę,
Wyjdę z cienia.
Oto, jak planuję podróżować,
Nawet jeśli jestem w drodze.
* Możesz iść wszędzie *
To jest niebieskie, prawda?
Idę w stronę światła.