Katri Helena — Me teimme sen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me teimme sen", wykonawca: Katri Helena.
Tekst piosenki
Käy minun vierelleni istumaan
Ja kuule laulu aaltojen
Lyö meri kallioihin kuohujaan
Me oomme pisaroita sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Syysiltaan sulaudumme tummuvaan
Me oomme varjoja sen vain
On täällä ikuisina paikoillaan
Nää rantakivet rinnakkain
Ja niihin jää nimikirjaimet nää
Kun kaikki muu häviää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Nuo kuvat kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Muu häviää, mutta jäljelle jää
Vain sateenkaaremme tää
Me teimme sen silmät kimmeltäen
Tuon sillan kahden sydämen
Me saimme aikaan sen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź obok mnie.
I usłyszeć piosenkę o falach,
Spadł do morza na skałach z jego zamieszania.
Mamy krople,
Reszta zniknie, ale nic nie zostanie.
Po prostu nasza tęcza,
Zrobiliśmy to z błyszczącymi oczami.
Dwa serca tego mostu.
Urzeczywistniliśmy to.
Jesienna noc topi się z ciemnieniem.
Jesteśmy tylko cieniami, ona
Tu na zawsze.
Te kamienie plażowe obok siebie,
I będą miały swoje inicjały.
Kiedy Wszystko inne zniknie.
Zrobiliśmy to z błyszczącymi oczami.
Te zdjęcia dwóch serc,
Co zrobiliśmy,
Wszystko inne zniknie, ale nic nie zostanie.
Po prostu nasza tęcza,
Zrobiliśmy to z błyszczącymi oczami.
Dwa serca tego mostu.
Urzeczywistniliśmy to.