Katri Ylander — Oikea aika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oikea aika", wykonawca: Katri Ylander.
Tekst piosenki
Tuntuu, että väärästä irti ei pääsisikään
Minkä täytyis säilyä, onkin taas häviävää
Tuntuu, ettei lähellä tarkasti nää minnekään
Mutta kaukaa itsensä takaisin saa kääntymään
Vois lojua sunnuntaisin vain matolla
Ja juoda kahvia
Tai lukea ääneen kirjasta lauseita
Ois huoletonta ja
Pois rinnasta mykkä solmu
Eikä aina niin ikävää
Mikä se onkaan, mikä ei rauhaa tarjoa ollenkaan
Junassa penkin kenelle säästää
Tähänkö pöytään jään
Ne, jotka lähtee, pitääkö päästää
Ja kuka mut löytääkään
Tuntuu, ettei ikinä onnistuis valitsemaan
Entä jos tää elämä lipuukin pois nopeaan
Vois lojua sunnuntaisin vain matolla ja juoda kahvia
Tai lukea ääneen kirjasta lauseita, ois huoletonta ja
Pois rinnasta mykkä solmu
Eikä aina niin ikävää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbyś nie mogła pójść w złą stronę.
Wszystko, co ma zostać zapisane, zostanie utracone ponownie.
Czuję, że nie jesteś blisko.
Ale z daleka możesz zawrócić.
Możesz tylko leżeć na dywanie w niedziele
I pić kawę
Lub czytać na głos z książki zdania,
Jest beztroski i
Z klatki piersiowej, cichy węzeł
I nie zawsze jest tak źle,
Cokolwiek to jest, nie daje spokoju w ogóle
Na ławce pociągu, dla kogo ratować.
Zostanę przy stole.,
Ci, którzy odchodzą, muszą odejść.
I kto
Bez względu na to, czy mnie znajdziesz, czuję, że nigdy nie będę w stanie dokonać wyboru.
Co, jeśli to życie szybko się wymknie?
Możesz tylko leżeć na dywanie w niedziele i pić kawę
Lub czytać na głos z książki, zdania, byłoby beztroski i
Z klatki piersiowej, cichy węzeł
I nie zawsze takie złe.