Katri Ylander — Valvojat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valvojat", wykonawca: Katri Ylander.
Tekst piosenki
Valoja en laita tänään
Vaikka tiedän etten nukukaan
Valoja en jaksa tänään
Hämärässä on mun parempaa
Halua en olla mitään
Joku vaan, kuka vaan
Leijun vaan kokonaan
Mietin, onko missään ketään
Mitä jos ne onkin kadonneet
Talossa mä yksin enää
Matoille jo lehdet putoilleet
Kaupunki on tyhjentyvä
Minä jään sykkyrään lepäämään
Mutta jossain ehkä on joku toinen uneton
Jäänyt tänne muiden jälkeen
Kun se kääntää tyynyään
Täällä myöskin käännetään
Ehkä kaiken tän se tuntee
Valvon taas
Lopulta mä kuulen jotain
Yläkerran mies on hereillä
Tupakalle taitaa se tai
Hukassa on muuten kuten mä
Kulunutta peiton kulmaa
Tämä taas puristaa, odottaa
Sillä jossain ehkä on joku toinen uneton
Jäänyt tänne muiden jälkeen
Kun se kääntää tyynyään
Täällä myöskin käännetään
Ehkä kaiken tän se tuntee
Sillä jossain aina on joku toinen uneton
Jäänyt tänne muiden jälkeen
Kun se kääntää tyynyään
Täällä myöskin käännetään
Ehkä kaiken tän se tuntee
Valvon taas
Valvon taas
Valvon taas
Valvon taas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj nie włączam świateł.
Nawet jeśli Wiem, że nie śpię,
Mam już dość światła.
To lepsze niż ja o zmierzchu.
Nie chcę być
Kimkolwiek, kimkolwiek.
Ja tylko pływam.
Zastanawiam się, czy jest ktoś gdzieś?
Co jeśli zniknęli?
W domu Jestem bardziej sam,
Na dywanach są już opadłe liście.
Miasto jest zdewastowane,
Odpocznę w męczarniach.
Ale gdzieś może być ktoś inny bezsenny.
Zatrzymałem się tu po wszystkich innych.,
Kiedy obraca swoją poduszkę,
Tutaj również tłumaczy,
Może wie wszystko.
Znowu się obudzę.
W końcu coś usłyszałem.,
Mężczyzna na górze się obudził.
Myślę, że to papieros czy coś.
Zagubiony, tak jak ja.
Zużyty narożnik koca,
Który ponownie ściska, czeka,
Ponieważ może być ktoś inny, bezsenny, gdzie-
Zostałem tu po wszystkich innych.,
Kiedy obraca poduszkę,
Tutaj również tłumaczy,
Może on to wszystko wie.
Ponieważ zawsze jest ktoś, kto nie śpi, gdzie-
Zostałem tu po wszystkich innych.,
Kiedy obraca poduszkę,
I,
Może to wszystko wie.
Znowu się obudzę, znowu się obudzę
Obudzę się, znów się obudzę.,
Znowu się obudzę.