Katrina & The Waves — Que Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Te Quiero", wykonawca: Katrina & The Waves.
Tekst piosenki
People keep telling me Don’t go South of the border
People keep telling me You’re the captain’s daughter
But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Well, people keep telling me Don’t get on that bus
Oh, people keep telling me That he’s not like us But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
So people, don’t tell me He’s no good
So people, don’t tell me I gotta do what I should
Cause I’m in love
Yes, I know
I’m in love with a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie ciągle mi mówią, żeby nie jechać na południe od granicy.
Ludzie mówią mi, że jesteś córką kapitana.
But I don ' t mind
No, no, no Cause I love A boy
Down in Mexico
Ludzie mi powtarzają, żeby nie wsiadać do tego autobusu.
Ludzie mówią mi, że nie jest taki jak my, ale nie mam nic przeciwko.
No, no, no Cause I love A boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Więc ludzie, nie mówcie mi, że on nie jest dobry.
Więc ludzie, nie mówcie mi, że muszę robić to, co powinienem.
Bo jestem zakochany
Tak, wiem.
"I' m in love with a boy"
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh