Katthult — Trust Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust Your Heart", wykonawca: Katthult.
Tekst piosenki
You fell in love,
that wasn’t part of the plan.
You made a mistake,
things got outta hand.
You ran away when I asked you to stay.
You didn’t tell a lie,
cuz there was nothing to say.
(something idk)
nothing but time.
And solitude suits you fine.
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You made it through,
another one night stand.
Your heart’s a lonely hunter,
a one man band.
The music is playing still,
but you cannot feel the thrill.
(something idk)
and so me and you.
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You fell in love,
head over heels.
You lost control,
now you know how it feels.
You act like you’re still the same.
You lie, but you don’t feel no shame
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałeś się.,
tego nie było w planie.
Popełniłeś błąd.,
sprawy wymknęły się spod kontroli.
Uciekłeś, gdy prosiłem, żebyś został.
Nie skłamałeś.,
bo nie było nic do powiedzenia.
(coś idk)
tylko czas.
Samotność ci pasuje.
Mówisz, że to tylko gra.,
a kto jest winny?
Ale jeśli powiem ci " Kocham Cię»,
i zaoferować Ci nowy start.
Would you think that you need me,
i odważysz się zaufać swojemu sercu?
Zaufaj swojemu sercu.
Udało Ci się.,
kolejna przygoda na jedną noc.
Your heart ' s a lonely hunter,
jednoosobowy zespół.
The music is playing still,
ale nie czujesz dreszczyku.
(coś idk)
I ty i ja.
Ale jeśli powiem ci " Kocham Cię»,
i zaoferować Ci nowy start.
Would you think that you need me,
i odważysz się zaufać swojemu sercu?
Zaufaj swojemu sercu.
Zakochałeś się.,
po uszy.
Straciłeś kontrolę.,
teraz wiesz, jakie to uczucie.
Zachowujesz się, jakbyś nadal była taka sama.
Kłamiesz, ale nie czujesz wstydu
Mówisz, że to tylko gra.,
a kto jest winny?
Ale jeśli powiem ci " Kocham Cię»,
i zaoferować Ci nowy start.
Would you think that you need me,
i odważysz się zaufać swojemu sercu?
Zaufaj swojemu sercu.