Katy B — 5 AM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 AM", wykonawca: Katy B.
Tekst piosenki
My feet won’t stop, I can’t keep still
Be rocking this until the sunlight
That beat’s so sick, that tune’s so ill
Seems they know just how to move me right
He looks my way, won’t waste my time
Looking in all the wrong places
Won’t let history repeat in parallel lines
A sucker for those pretty faces
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
It’s 5 AM all on my own
I just need someone to talk with me I lost my friends, I check my phone
Still searching for someone to walk with me My deep wounds rise, they take their place
All of a sudden this don’t feel right
I wish I had a pure embrace
To keep me warm until the sunrise
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Close my eyes, numb my pain
Feel my worries melt away
Lay me down, treat me kind
Take the stresses off my mind
Kiss my neck, feel my touch
Let nothing in the way of us Keep me here, keep me calm
In my dreams, in your arms
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje stopy nie zatrzymają się, nie mogę się zatrzymać
Be rocking this until the sunlight
Ten rytm jest tak chory, ta melodia jest tak chora
Wygląda na to, że wiedzą, jak mnie dobrze poruszyć.
Patrzy w moją stronę, nie marnuje mojego czasu.
Szukam w niewłaściwych miejscach.
Nie pozwoli, by Historia powtarzała się równolegle.
A sucker for those pretty faces
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don 't know what I' m running from
Ale kiedy wzejdzie słońce, to nie potrwa długo.
I need some loving like Valium
I need some loving like
It ' s 5 AM all on my own
Straciłem przyjaciół, sprawdzam telefon.
Wciąż szukam kogoś, kto pójdzie ze mną moje głębokie rany rosną, zajmują ich miejsce
Nagle nie czuję się dobrze.
I wish I had a pure embrace
Żeby mnie ogrzać do wschodu słońca
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don 't know what I' m running from
Ale kiedy wzejdzie słońce, to nie potrwa długo.
I need some loving like Valium
I need some loving like
Close my eyes, numb my pain
Feel my worries melt away
Lay me down, treat me kind
Take the stres off my mind
Kiss my neck, feel my touch
Niech nic nie stanie nam na drodze, zatrzyma mnie tu, uspokoi
In my dreams, in your arms
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don 't know what I' m running from
Ale kiedy wzejdzie słońce, to nie potrwa długo.
I need some loving like Valium
I need some loving like