Katy McAllister — Worth Fighting For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worth Fighting For", wykonawca: Katy McAllister.
Tekst piosenki
The sky is turning golden now.
Wish you were with me, now.
My body aches for you.
Feels empty since you left
Is anybody left, that isn’t broken?
shattered, confused.
It’s not that i dont understand your side
it’s just hard to contemplate why this
love so deep goes unanswered
im going places in this life
and i want you by my side
do you remember that night
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
We get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
its been so long im growing.
we’ve lost the only one who can fix me,
now it’s me who’s breaking down.
i know you see me broken
but theres so much unspoken
please give us hope.
because ill never let you go.
its not that im forgiving myself.
it’s just im going through hell.
to try and think of words to save me.
its not so much i am missing you.
its more like im so lost without you.
i give anything for you to just take me.
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
we get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
Honestly tell when you look at me And dont remember everything
Youre scared and that’s okay
Ill show you there’s a way
For us to truly be something happy
as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn’t that what life is about
we get away from this town?
i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo robi się złote.
Szkoda, że nie jesteś ze mną.
Moje ciało cierpi za tobą.
Czuję pustkę, odkąd odszedłeś.
Został ktoś, kto nie jest zepsuty?
roztrzaskany, zdezorientowany.
To nie tak, że nie rozumiem Twojej strony.
trudno się zastanawiać, dlaczego to
miłość tak głęboka pozostaje bez odpowiedzi
i going places in this life
and i want you by my side
pamiętasz tę noc?
jak powiesz mi do widzenia
i see that look in your eyes
nigdy nie chciałem, żebyś się załamał.
we found real love in this cold world
czy nie o to chodzi w życiu?
Uciekniemy z tego miasta?
wiem dokładnie, jak cię zraniłem.,
nie zostało nic poza prawdą.
możemy zmienić to życie.
Dawno, dawno temu.
i know there ' s so much more
czy nie warto o to walczyć?
tak długo się rozwijałem.
straciliśmy jedynego, który może mnie naprawić.,
teraz to ja się załamuję.
i know you see me broken
ale jest tak wiele niewypowiedzianych
proszę, daj nam nadzieję.
bo nigdy cię nie puszczę.
nie wybaczam sobie.
przechodzę przez piekło.
żeby pomyśleć o słowach, które mnie uratują.
nie tak bardzo za tobą tęsknię.
jestem zagubiona bez ciebie.
dam Ci wszystko, żebyś mnie wziął.
jak powiesz mi do widzenia
i see that look in your eyes
nigdy nie chciałem, żebyś się załamał.
we found real love in this cold world
czy nie o to chodzi w życiu?
uciekniemy z tego miasta?
wiem dokładnie, jak cię zraniłem.,
nie zostało nic poza prawdą.
możemy zmienić to życie.
Dawno, dawno temu.
i know there ' s so much more
czy nie warto o to walczyć?
Szczerze mówiąc, Kiedy patrzysz na mnie i nie pamiętasz wszystkiego
Boisz się i to jest w porządku.
Pokażę Ci, że jest sposób.
Żebyśmy naprawdę byli czymś szczęśliwym.
jak powiesz mi do widzenia
i see that look in your eyes
nigdy nie chciałem, żebyś się załamał.
we found real love in this cold world
czy nie o to chodzi w życiu?
uciekniemy z tego miasta?
wiem dokładnie, jak cię zraniłem.,
nie zostało nic poza prawdą.
możemy zmienić to życie.
Dawno, dawno temu.
i know there ' s so much more
czy nie warto o to walczyć?