Katy Perry — Mannequin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mannequin", wykonawca: Katy Perry.
Tekst piosenki
How do I get closer to you
When you keep it all on mute
How will I know the right way to love you
Usually the queen of figuring out
Breaking down the man is no work out
But I have no clue
How to get through to you
I wanna hit you just to see if you cry
I keep knockin' on wood
Hopin' there’s a real boy inside
'Cause you’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel
That my love is real
But you’re not a man
I wish I could just turn you on Put a battery in and make you talk
Even pull astring for you
To say anything
But with you there is no guarantee
Only expired warranty
A bunch of broken parts
And I can’t seem to find your heart
I’m such a fool
I’m such a fool
I’m such a fool
This one’s outta my hands
I can’t put you back together again
'Cause you’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel
That my love is real
But you’re not a man
You’re just a, a toy
Could you ever be A real, real boy
And understand
But you’re not a man
If the past is the problem,
Our future could solve 'em, baby.
I could bring you to life,
If you let me inside, baby
It’ll hurt, but in the end
You’ll be a man
You’re not a man
You’re just a mannequin
I wish you could feel that my love is real,
A toy, could you ever be a real, real boy?
Understand
But you’re not a man
You’re not a man,
You’re just a mannequin
I wish you could feel that my love is real,
But you’re not a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
How do I get closer to you
When you keep it all on mute
How will I know the right way to love you
/ Align = "left" /
Rozbicie człowieka to nic nie da.
Ale nie mam pojęcia.
How to get through to you
I wanna hit you just to see if you cry
I keep knockin ' on wood
Hopin 'there' s a real boy inside
'Cause you' re not a man
Jesteś tylko manekinem.
Szkoda, że nie możesz czuć
Że moja miłość jest prawdziwa
Ale nie jesteś mężczyzną.
Chciałbym móc Cię włączyć, włożyć baterię i zmusić do mówienia.
/ Align = "left" /
To say anything
Ale z tobą nie ma gwarancji
Tylko wygasła gwarancja
Gromada połamane
And I can ' t seem to find your heart
Jestem takim głupcem.
Jestem takim głupcem.
Jestem takim głupcem.
To nie moja sprawa.
I can ' t put you back together again
'Cause you' re not a man
Jesteś tylko manekinem.
Szkoda, że nie możesz czuć
Że moja miłość jest prawdziwa
Ale nie jesteś mężczyzną.
Jesteś tylko zabawką.
Could you ever be A real, real boy
I zrozumieć
Ale nie jesteś mężczyzną.
Jeśli przeszłość jest problemem,
Nasza przyszłość może ich rozwiązać, kochanie.
Mógłbym przywrócić cię do życia.,
If you let me inside, baby
Będzie bolało, ale w końcu
You ' ll be a man
Nie jesteś mężczyzną.
Jesteś tylko manekinem.
I wish you could feel that my love is real,
Zabawka, czy kiedykolwiek mógłbyś być prawdziwym chłopcem?
Rozumiem.
Ale nie jesteś mężczyzną.
Nie jesteś mężczyzną.,
Jesteś tylko manekinem.
I wish you could feel that my love is real,
Ale nie jesteś mężczyzną.