Katy Perry — Wide Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Awake", wykonawca: Katy Perry.
Tekst piosenki
I’m wide awake!
I’m wide awake!
I’m wide awake! Yeah, I was in the dark
I was falling hard with an open heart
I’m wide awake! How did I read the stars so wrong?
I’m wide awake! And now it’s clear to me That everything you see ain’t always what it seems
I’m wide awake! Yeah, I was dreaming for so long
I wish I knew then what I know now
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
Gravity hurts you made it so sweet
'Til I woke up on on the concrete
Falling from cloud 9
Crashing from the high
I’m letting go tonight
Yeah, I’m falling from cloud 9
I’m wide awake! Not losing any sleep
I picked up every piece and landed on my feet
I’m wide awake! Need nothing to complete myself, no
I’m wide awake! Yeah, I am born again
Outta the lion’s den, I don’t have to pretend
And it’s too late,
The story’s over now, the end
I wish I knew then what I know now
Wouldn’t dive in, wouldn’t bow down
Gravity hurts you made it so sweet
'Til I woke up on on the concrete
Falling from cloud 9 (it was out of the blue)
Crashing from the high
I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)
Yeah, I’m falling from cloud 9
I’m wide awake! Thunder rumbling
Castles crumbling
I’m wide awake! I am trying to hold on
I’m wide awake! God knows that I tried
Seeing the bright side
I’m wide awake! But I’m not blind anymore
I’m wide awake
I’m wide awake
Yeah, I’m falling from cloud 9 (it was out of the blue)
I’m crashing from the high
You know I’m letting go tonight (yeah, I’m letting you go)
I’m falling from cloud 9
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpię!
Nie śpię!
Nie śpię! Tak, byłem w ciemności.
I was falling hard with an open heart
Nie śpię! Jak mogłem tak źle odczytać Gwiazdy?
Nie śpię! I teraz jest dla mnie jasne, że wszystko, co widzisz, nie zawsze jest tym, czym się wydaje.
Nie śpię! Tak, marzyłem tak długo.
I wish I knew then what I know now
Nie zanurkowałbym, nie kłaniał się
Gravity hurts you made it so sweet
'Til I wake up on on the concrete
Falling from cloud 9
Crashing from the high
I ' m letting go tonight
Tak, spadam z cloud 9
Nie śpię! Nie tracąc snu
Podniosłem każdy kawałek i wylądowałem na nogach.
Nie śpię! Need nothing to complete myself, no
Nie śpię! Yeah, I am born again
Z jaskini lwa, nie muszę udawać
I jest już za późno.,
Historia się skończyła, koniec
I wish I knew then what I know now
Nie zanurkowałbym, nie kłaniał się
Gravity hurts you made it so sweet
'Til I wake up on on the concrete
Falling from cloud 9 (it was out of the blue)
Crashing from the high
I 'm letting go tonight (yeah, I' m letting you go)
Tak, spadam z cloud 9
Nie śpię! Grzmot
Zamki rozpadają się
Nie śpię! Próbuję się trzymać.
Nie śpię! Bóg wie, że próbowałem
Seeing the bright side
Nie śpię! Ale już nie jestem ślepy.
I ' m wide awake
I ' m wide awake
Yeah, I ' m falling from cloud 9 (it was out of the blue)
I ' m crashing from the high
You know I 'm letting go tonight (yeah, I' m letting you go)
Spadam z chmury 9
I ' m wide awake
I ' m wide awake
I ' m wide awake
I ' m wide awake
I ' m wide awake