Katy Tiz — Whistle (While You Work It) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whistle (While You Work It)", wykonawca: Katy Tiz.

Tekst piosenki

My day one rule
Is keeping my cool
Even if I’m broken up If you pull me high
You won’t see me cry
Gotta whistle while you work it That’s why you gotta
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Gotta smile while you’re hurting
And whistle while you work it Whistle while you work it Gotta smile while you’re hurting
Just whistle while you work it Rain rain go away
I can feel a cloud hangin' over me, over me Same shit, different day
Do they get a kick outta pushin' me, pushin' me Got lost in my head
Then my brother said
Take a breath, don’t you worry child
'Cause you know where you’re from
So keep moving on And go throw on a Chelsea smile
My day one rule
Is keeping my cool
Even if I’m broken up If you pull me high
You won’t see me cry
Gotta whistle while you work it That’s why you gotta
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Gotta smile while you’re hurting
And whistle while you work it Whistle while you work it Gotta smile while you’re hurting
Just whistle while you work it Brush brush, brush it off
I will never let this shit weigh me down, weigh me down
Don’t cry, dry your eyes
Keep your chin up and leave it all behind, all behind
Got lost in my head
Then my brother said
Take a breath, don’t you worry child
'Cause you know where you’re from
So keep moving on And go throw on a Chelsea smile
My day one rule
Is keeping my cool
Even if I’m broken up If you pull me high
You won’t see me cry
Gotta whistle while you work it That’s why you gotta
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Gotta smile while you’re hurting
And whistle while you work it Tune out of your darker side
Regret, revenge, will eat you up inside
Head up, work that dignity
Let it bounce, let it fly, and make them history
If you put in work, whistle while you work it If you put in work, whistle while you work it If you put in work, whistle while you work it If you put in work, whistle while you work it My day one rule
Is keeping my cool
Even if I’m broken up If you pull me high
You won’t see me cry
Gotta whistle while you work it
(oh)
That’s why you gotta
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Gotta smile while you’re hurting
And whistle while you work it Whistle while you work it Gotta smile while you’re hurting
Just whistle while you work it

Tłumaczenie tekstu piosenki

My day one rule
* Is keeping my cool *
Nawet jeśli jestem załamany, jeśli pociągniesz mnie wysoko
You won ' t see me cry
Musisz gwizdać podczas pracy.
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Musisz się uśmiechać, gdy cierpisz.
* And whistle you work it Whistle you work it Gotta smile while you ' re hurt *
Po prostu Gwiżdż, gdy pracujesz.
I can feel a cloud hangin ' over me, over me Same shit, different day
Do they get a kick out pushin 'me, pushin' me Got lost in my head
Wtedy mój brat powiedział
Weź oddech, nie martw się dziecko
'Cause you know where you' re from
Więc idź dalej i uśmiechnij się Chelsea.
My day one rule
* Is keeping my cool *
Nawet jeśli jestem załamany, jeśli pociągniesz mnie wysoko
You won ' t see me cry
Musisz gwizdać podczas pracy.
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Musisz się uśmiechać, gdy cierpisz.
* And whistle you work it Whistle you work it Gotta smile while you ' re hurt *
Po prostu gwizdaj, gdy będziesz to robił, szczotkuj szczotkę, szczotkuj ją.
I will never let this shit weigh me down, weight me down
Nie płacz, wytrzyj Oczy.
Głowa do góry i zostaw to wszystko za sobą.
Zatraciłem się w mojej głowie.
Wtedy mój brat powiedział
Weź oddech, nie martw się dziecko
'Cause you know where you' re from
Więc idź dalej i uśmiechnij się Chelsea.
My day one rule
* Is keeping my cool *
Nawet jeśli jestem załamany, jeśli pociągniesz mnie wysoko
You won ' t see me cry
Musisz gwizdać podczas pracy.
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Musisz się uśmiechać, gdy cierpisz.
And whistle you work it Tune out of your darker side
Żal, zemsta, pożre cię w środku
Głowa do góry, pracuj nad godnością
Let it bounce, let it fly, and make them history
Jeśli pracujesz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz, gwizdasz,
* Is keeping my cool *
Nawet jeśli jestem załamany, jeśli pociągniesz mnie wysoko
You won ' t see me cry
Muszę gwizdać podczas pracy.
(oh)
Dlatego musisz
Never let 'em see you down, see you down
Whoa o whoa, yeah
Musisz się uśmiechać, gdy cierpisz.
* And whistle you work it Whistle you work it Gotta smile while you ' re hurt *
Po prostu gwizdaj podczas pracy.