Kauko Röyhkä — Kaksi koiraa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaksi koiraa", wykonawca: Kauko Röyhkä.
Tekst piosenki
Minä teen tätä huvikseni; joku järkimies sanoisikin
Ettei kannata
Paras homma on maleksia torin laidalla, odotella
Jotain sattumaa
Ja niin tuo tyttö tuo nuo kaksi koiraa
Aivan mun viereeni
Nuo jättimäiset kaksi koiraa
Kysyn onko nuo hevosia vaiko toiselta planeetalta
«Ne on koiria», hän vastaa
Hänen tyylinsä sanoa se panee mieleeni ajatuksen:
Hänen isänsä on juoppo
Ja niin tuo tyttö ja nuo kaksi koiraa
Matkaavat autossa
Ja itse istun niiden kanssa
Talo alhaalla alavalla vedenjättömaalla
Paikallinen asukas
Tulee vastaan ja mopedinsa
Pysäyttää, pitkän aikaa se vain on
Pysyy paikallaan, on
Koirat talon alla ajavat takaa otuksia
Jotka huutavat kuin vauvat
Kysyn «Missä sun isäsi on?»
«Se on ulkona
Haluatko mennä katsomaan sen hautaa?»
Ja niin, tuo tyttö ja nuo kaksi koiraa
Kuuluivat minulle
Nuo jättimäiset kaksi koiraa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię to dla zabawy; powiedział jakiś rozsądny człowiek
Czy to nie jest tego warte,
Najlepiej poczekać i poczekać na krawędzi rynku.
Jakiś zbieg okoliczności.,
A ta dziewczyna przyprowadziła te dwa psy.
Tuż obok mnie,
Tych gigantycznych dwóch psów,
Zapytam, czy te konie są z innej planety.
"To psy", odpowiada.
Jego sposób mówienia przypomina mi pomysł.:
Jego ojciec jest pijakiem.
A oto ta dziewczyna i te dwa psy
Jadą w samochodzie,
I siedzę z nimi sam,
Dom na równinie, bezwodny
Miejsce
Spotka się z motorowerem.
Przestań, na długo to proste
Pozostaje na miejscu, to
Psy pod domem gonią stworzenia,
Krzyczą jak dzieci.
Pytam: "gdzie jest twój ojciec?" -
i wszystko wychodzi.
Chcesz zobaczyć jej grób? "
I ta dziewczyna i te dwa psy
Należały do mnie.,
Te gigantyczne dwa psy»