Kauko Röyhkä — LAUANTAI-ILTA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LAUANTAI-ILTA", wykonawca: Kauko Röyhkä.
Tekst piosenki
Kuljeskellaan rannoilla,
ollaan melkein kivaa,
melkeinpä tylsää.
Hitto ett' on kuuma.
Meit' on neljä,
yks meist' on nainen,
toiset tahtoo suudella sen kanssa,
juottaa sen niin känniin.
Lauantai, lauantai-ilta.
Meill' on jotain,
meill' on tää bändi,
ollaan vähän muutakin
kuin kolme kortistojen jätkää.
Meill' on kesä,
meill' on tää bändi,
meill' on nainen,
juotetaan se känniin,
suudellaan sen suuta.
Lauantai, lauantai-ilta.
Huomenna on sunnuntai,
ja silloin oon kuollut.
Huomenna on sunnuntai,
ja rauha puutarhassa,
puutarhassa.
Silloin nousen kuolleista,
lähden kulkeen kohti puutarhojen laitaa.
Kuulen kun ne leikkaa nurmikkojaan
tai kiillottaa autoo,
kauniit pihat, tyttäret on siellä
pänttäämässä kirjaa,
oikeustieteen pääsykoekirjaa.
Kuljeskellaan rannoilla,
ollaan melkein kivaa,
melkeinpä tylsää.
Hitto ett' on kuuma.
Meit' on neljä,
yks meist' on nainen,
toiset tahtoo riisua sen vaatteet
suudella sen kaulaa.
Lauantai, lauantai-ilta.
Huomenna on sunnuntai,
ja silloin oon kuollut.
Huomenna on sunnuntai,
ja rauha puutarhassa,
puutarhassa.
Lauantai-ilta…
Lauantai-ilta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrując po plażach,
Bawmy się dobrze.,
prawie nudne.
Cholera, gorąco tu.
Mat-cztery,
jeden maist-kobieta,
inni chcą go pocałować,
jest taki pijany.
Sobota, sobotnia noc.
"Meill" to coś,
meill-zespół,
bądźmy trochę więcej,
jak trzech gości z kartami.
Mil-lato,
Grupa Mil,
Mil-kobieta,
upijmy się.,
pocałujmy ją w usta.
Sobota, sobotnia noc.
Jutro niedziela,
a potem umrę.
Jutro niedziela,
i świat w ogrodzie,
w ogrodzie.
Potem powstanę z martwych.,
Zmierzam do krawędzi ogrodów.
Słyszę, jak koszą trawniki
lub poleruj swój samochód,
piękne dziedzińce, córki tam
Bibliografia,
Księga egzaminu wstępnego z prawa.
Wędrując po plażach,
Bawmy się dobrze.,
prawie nudne.
Cholera, gorąco tu.
Mat-cztery,
jeden maist-kobieta,
inni chcą go zdjąć.,
pocałować go w szyję.
Sobota, sobotnia noc.
Jutro niedziela,
a potem umrę.
Jutro niedziela,
i świat w ogrodzie,
w ogrodzie.
Sobotnia noc ...
Sobotnia noc...