Kavabanga & Depo & Kolibri — Амфетамин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Амфетамин", wykonawca: Kavabanga & Depo & Kolibri.
Tekst piosenki
Нас затянуло на батут ду-ду
теперь ты не такая,
а я память затирал
таят таят наши дни
то тепло, что убил в тебе амфетамин
мы умирали слишком рано
все казалось там особым
съемные квартиры - нам этого хватило
давай, как раньше, а, ну же, свари мне
мы называли вместе что-то там ожогом
давай вдыхай в себя этот порошок
нам хорошо было, чушь все это, химия
И не яд , и не дорога. там не до драк
стерва и дурак, прикинь себе, это там, где
мы умирали так который день
а время тикало, тикало
девочка, куда ты с ним по-тихому?
больше нет тепла на двоих
все, что у нас забрал амфетамин
город среди реклам и витрин утонул
и тех, кто был со мной утопил, утянул
запутаны во времени наш итог
любого бы другого тебе не согреть
слова, как ток, терпел, как мог,
но теперь я не жалею...
останови меня, останови,
любовь моя, амфетамин
кого любил? обделил
с кем я был утянул, утопил
любовь - препарат, боль или яд?
ты или я? кто виноват? кто?
рай для нас ад, чувства стирать,
нам суждено было потерять.
падай каплями дождя,
весь мир только для тебя
небесами на двоих нас подели
больше нет тепла на двоих
все, что у нас забрал амфетамин
город среди реклам и витрин утонул
и тех, кто был со мной утопил, утянул
тянул ладошки, смеялась сплошь и рядом,
верная. смотрели в небо, как в дно океана,
курили, часто молчали, наслаждаясь
как тишина омрачала город, а нам то было в кайф
голосом, бархатным зовом меня ласкала.
верил ей, как последнее, что осталось.
она тащит к губам колесико, крутит, глотает внутрь
и сейчас свежего воздуха тянет к окну
капризной сукой нас с грустью примет весна
в холодных комнатах пульс твой нами вздыханий
боль
мы мечтаем о детских снах, после попыток избежать привыкания.
но что ты плачешь, милая, кусаешь губки алые?
помнишь, тогда любили мы, помнишь, летали мы?
теперь связаны ручки стальными цепями
счастье в одном лице - амфетамин
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaliśmy wciągnięci na trampolinę doo-doo
już taka nie jesteś.,
a ja zatarłem pamięć.
/ align = "left" /
ciepło, które zabiło w tobie amfetaminę.
umieraliśmy za wcześnie.
wszystko wydawało się tam wyjątkowe
wynajmowane mieszkania-nam to wystarczyło
No dalej, ugotuj mi.
nazwaliśmy razem coś oparzeniem.
wdychaj ten proszek.
było nam dobrze, bzdury, Chemia.
Ani trucizna , ani droga. nie ma walki.
suka i głupiec, wyobraź sobie, że jest tam, gdzie
umieraliśmy tak, że dzień
a czas tikalo, tikalo
dziewczyno, gdzie idziesz z nim po cichu?
koniec z ciepłem dla dwojga
wszystko, co zabrał nam amfetamina.
miasto wśród reklam i witryn sklepowych utonęło
i tych, którzy byli ze mną utopił, wciągnął
mylić w czasie nasz wynik
nikogo innego nie ogrzejesz.
słowa jak prąd, tolerowany, jak mógł,
ale teraz nie żałuję...
Zatrzymaj mnie.,
moja kochana, amfetamina
kogo kochałeś? nie obdarzyć
z kim byłem wciągnięty, utopiony
miłość jest lekiem, bólem czy trucizną?
ty Czy ja? czyja to wina? Kto?
niebo jest dla nas piekłem, zmysły wymazać,
mieliśmy stracić.
spadaj kroplami deszczu,
cały świat jest tylko dla Ciebie
niebiosa nas rozdzieliły.
koniec z ciepłem dla dwojga
wszystko, co zabrał nam amfetamina.
miasto wśród reklam i witryn sklepowych utonęło
i tych, którzy byli ze mną utopił, wciągnął
ciągnąłem dłonie, śmiałem się cały czas,
wierny. patrzyli w niebo, jak w dno oceanu,
wędzone, często milczące, ciesząc się
jak cisza przyćmiła miasto, a my byliśmy podekscytowani
głos, aksamitne wezwanie mnie pieścił.
wierzyłem jej jako ostatnią rzecz, jaką pozostało.
ciągnie koło do ust, skręca, połyka do środka
a teraz świeże powietrze ciągnie się do okna
kapryśna suka przyjmie nas ze smutkiem wiosna
w zimnych pomieszczeniach Twój puls nas wzdycha
ból
marzymy o dziecięcych snach, po próbach uniknięcia uzależnienia.
ale dlaczego płaczesz, kochanie, gryząc usta szkarłatne?
pamiętasz, jak wtedy kochaliśmy, pamiętasz, jak lataliśmy?
uchwyty są teraz połączone łańcuchami stalowymi
szczęście w jednej osobie-amfetamina