Kavabanga & Depo & Kolibri — Заключительный аккорд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заключительный аккорд", wykonawca: Kavabanga & Depo & Kolibri.
Tekst piosenki
Шесть минут на заключительный аккорд.
Такие ноты проскочили, что зазорно.
Что вряд ли в мире столько нот,
Столько минора, как в моих песнях.
А если нами заболеет этот город, то через пять минут
С балкона полетит тело на линии проводов.
Я проводник тепла, но и тепло совсем не то,
Когда температура под 42! Ты - дура!
Спустя 240 секунд - никто не вспомнит,
Что я задумал, хоть я наделал столько шума.
Скорая мчит на всех парах по асфальту.
Я прошу: не кричи, если собрать сил не хватит счастье.
Три минуты... Этим моментом задыхайся!
Несчастный случай - отнюдь не случайный.
Окружи меня, как эти толпы - подыграй всем.
Тебя не красят слёзы. Не пытайся!
Даже не стоит. Шестьдесят секунд. Седьмой этаж.
До слёз от восторгов - один шаг, улыбайся только.
В этих песнях так много игры минорной.
Перед глазами жизнь.
На заключительных аккордах
Мой космос падает на Землю, станет чужой игрой.
Давай на миг, предположим, что рано или поздно
Полнота чувств - станет пустотой.
На заключительных аккордах
Мой космос падает на Землю, станет чужой игрой.
Давай на миг, предположим, что рано или поздно
Полнота чувств - станет пустотой.
Осколки снова не сдадут
Сколько во мне тепла было истрачено.
Спрятались в пустоту глаза!
Ноги, привычно на вокзал ведут.
Клялся, что завязал, но снова: тут, как тут!
Прыжок, лишён рассудок. Шок в висок.
Бросок с парашютом за твоим сном.
Ожёг чувства. Запутан. Ушёл в никуда.
Не забуду! Не прощу... Никогда!
Повод взлетать. Слепота... Полон измен...
Вид не подам. Время гонит лишь в новый плен...
Седьмой этаж, высота... Один момент...
Всё, что создали для сердец - ниже колен.
Шестьдесят секунд...
Вряд ли посты засекут, как безумец вылетал из окна.
Город сыграет нам свои тона - тона минора
На заключительных аккордах.
На заключительных аккордах
Мой космос падает на Землю, станет чужой игрой.
Давай на миг, предположим, что рано или поздно
Полнота чувств - станет пустотой.
На заключительных аккордах
Мой космос падает на Землю, станет чужой игрой.
Давай на миг, предположим, что рано или поздно
Полнота чувств - станет пустотой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć minut na ostatni akord.
Takie nuty przeskoczyły, co jest haniebne.
Co jest mało prawdopodobne, że na świecie jest tyle nut,
Tyle moll, co w moich piosenkach.
A jeśli to miasto zachoruje, to za pięć minut
Z balkonu poleci ciało na linii przewodów.
Jestem przewodnikiem ciepła, ale ciepło nie jest takie samo,
Gdy temperatura jest poniżej 42! Jesteś głupia!
Po 240 sekundach nikt nie będzie pamiętał.,
Co ja robię, chociaż narobiłem tyle hałasu.
Karetka pędzi na wszystkich parach po asfalcie.
Proszę, nie krzycz, jeśli nie masz wystarczająco dużo szczęścia.
Trzy minuty... Tym momentem się udusz!
To nie był wypadek.
Otocz mnie jak te tłumy-Graj dla wszystkich.
Nie płaczesz. Nie próbuj!
Nie trzeba. Sześćdziesiąt sekund. Siódme piętro.
Do łez z rozkoszy - jeden krok, uśmiechnij się tylko.
W tych utworach jest tak dużo gry moll.
Życie przed oczami.
Na końcowych akordach
Moja przestrzeń spada na Ziemię, staje się obcą grą.
Powiedzmy, że prędzej czy później
Pełnia uczuć stanie się pustką.
Na końcowych akordach
Moja przestrzeń spada na Ziemię, staje się obcą grą.
Powiedzmy, że prędzej czy później
Pełnia uczuć stanie się pustką.
Odłamki nie oddadzą ponownie
Ile ciepła we mnie zmarnowałem.
Ukryj się w pustce oka!
Nogi, zwykle prowadzą do dworca kolejowego.
Przysięgałem, że rzuciłem, ale znowu: tutaj, jak tutaj!
/ Align = "left" / Szok w skroni.
Rzut spadochronem za twoim snem.
Spalił uczucia. Splątany. Poszedł donikąd.
Nie zapomnę! Nie wybaczę... Nigdy!
Powód do startu. Ślepota... Pełen zdrady...
Nie dam ci widoku. Czas goni tylko do nowej niewoli...
Siódme piętro, wysokość... Chwileczkę...
Wszystko, co stworzyliśmy dla serc, jest poniżej kolan.
Sześćdziesiąt sekund...
Nie sądzę, by posterunki wykryły szaleńca wylatującego przez okno.
Miasto zagra nam swoje Tony-Tony moll
Na końcowych akordach.
Na końcowych akordach
Moja przestrzeń spada na Ziemię, staje się obcą grą.
Powiedzmy, że prędzej czy później
Pełnia uczuć stanie się pustką.
Na końcowych akordach
Moja przestrzeń spada na Ziemię, staje się obcą grą.
Powiedzmy, że prędzej czy później
Pełnia uczuć stanie się pustką.