Kavana — Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work", wykonawca: Kavana.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Work
Don’t try to understand the way I’m feeling now
And don’t misread my words cos what I say is how
I see our future baby, no question or no maybe
A change has gotta come someday
The way it was before, can’t carry on no more
This one way love affair
I know you don’t seem to care, now tell me if I’m wrong
For lovin' to be strong you got to Work, just to make it work
You gotta work to make it work
Nothing comes so easy, got to Work, just to make it work
You gotta work to make it work
Yeh Yeh
I saw it long ago, I realised you’d never show me The way you feel inside, you’d always choose to hide
We got a future baby, no question or no maybe
A change is gonna come right away
I gotta make you see it’s the only way to be No more one way love affair
And now you know I really care
The time has come to pass if love is gonna last
(Repeat chorus)
If we could reach an understanding you’d see that it’s much better
Than livin' our lives on our own
I know it seems old-fashioned, but baby that’s no reason
To run away from love
Cos there’s no-one above you
(Repeat chorus to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Praca
Nie próbuj zrozumieć, jak się teraz czuję.
I nie zrozum mnie źle, bo to, co mówię, to
I see our future baby, no question or no maybe
A change has gotta come someday
Tak jak było wcześniej, nie mogę już dłużej żyć
This one way love affair
I know you don 't seem to care, now tell me if I' m wrong
For lovin ' to be strong you got to Work, just to make it work
Musisz pracować, żeby się udało.
Nic nie przychodzi tak łatwo, trzeba pracować, żeby to zadziałało
Musisz pracować, żeby się udało.
Yeh Yeh
Widziałem to dawno temu, zdałem sobie sprawę, że nigdy nie pokażesz mi tego, co czujesz w środku, zawsze wybierasz chowanie się
We got a future baby, no question or no maybe
Zaraz nastąpi zmiana.
I gotta make you see it ' s the only way to be No more one way love affair
A teraz wiesz, że naprawdę mi zależy.
The time has come to pass if love is gonna last
(Powtórzenie refrenu)
Jeśli dojdziemy do porozumienia, zobaczysz, że jest o wiele lepiej.
Than livin ' our lives on our own
Wiem, że to wydaje się staromodne, ale kochanie, to nie powód.
Uciec od miłości
Bo nad tobą nie ma nikogo
/ Align = "left" / )