Kay Starr — You're My Sugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Sugar", wykonawca: Kay Starr.
Tekst piosenki
You are my one and only
The only one I kiss
But that black book in you’re pocket, honey
ain’t no grocery list
But o took you to a nightclub
to have a bang up time
But we ended up washing dishes
'cause you didn’t have a dime
ref.:
You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me
I ordered you a collar right from the catalogue
But can’t stop barkin' 'caurse that collar’s for a dog
Well, next day I set you neck-ties,
did you like the ties you got?
how come you tie the neck-ties honey,
like a hangmans knot
ref.:
You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me insturmental.
well that diamond ring I bought you
was nothing but the best
But you only paid a dollar down
I had to pay the rest
What happend to the fur coat
I bought the other day?
Well that new fur coat you got me just got up and walked away
ref.:
You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me Now I knitted you some golf-socks
with fancy heels and sow’s
well I guess you’ll call them golf socks
they both got 18 holes.
I promised you a pony
I promised you a yacht
Well a saddle and a paddle, boy
was all I ever got
ref.:
You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me You’re my sugar
You’re my sugar
You’re my sugar but you’re never sweet to me Well I’m getting tired of fighting
been at it all my life
Well the way we always get along
we should be man and wife
ref.:
You’re my sugar
You’re my sugar
And I am sweet on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim jedynym
The only one I kiss
Ale ta czarna książka w Twojej kieszeni, kochanie.
ain ' t no grocery list
Ale o zabrał cię do klubu nocnego.
to have a bang up time
Ale skończyło się na zmywaniu naczyń.
'cause you didn' t have a dime
Nr ref.dokumentu::
You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me
Zamówiłem Ci obrożę prosto z katalogu.
But can 't stop barkin ''caurse that collar' s for a dog
Następnego dnia założyłem Ci krawaty.,
podobały Ci się krawaty?
jak to się stało, że zawiązujesz krawaty?,
like a hangmans knot
Nr ref.dokumentu::
You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me You ' re my sugar
You ' re my sugar
Jesteś moim cukiereczkiem, ale nigdy nie jesteś dla mnie słodki.
ten diamentowy pierścionek, który Ci kupiłem.
był najlepszy.
Ale zapłaciłeś tylko dolara w dół.
Musiałem zapłacić resztę.
Co się stało z futrem?
Kupiłam wczoraj?
To nowe futro, które mi kupiłeś, wstało i odeszło.
Nr ref.dokumentu::
You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me Now I stick you some golf-socks
z fantazyjnymi obcasami i lochami
chyba nazwiesz je skarpetkami golfowymi.
obaj mają po 18 dołków.
Obiecałem Ci kucyka.
Obiecałem Ci jacht.
Siodło i wiosło, chłopcze.
was all I ever got
Nr ref.dokumentu::
You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me You ' re my sugar
You ' re my sugar
You 're my sugar but you' re never sweet to me Well I ' m getting tired of fighting
byłem w tym całe moje życie.
Zawsze się dogadujemy.
powinniśmy być mężem i żoną.
Nr ref.dokumentu::
You ' re my sugar
You ' re my sugar
And I am sweet on you