Kayak — Anne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anne", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
See how she moves with perfect grace
Her jet-black eyes behold his face
She steals his heart and gives her own
In order to possess the throne
A willful queen yet so alone …
Once he whispered: «You re the light of my life»
Come what may I ll make you my wife
In the end
Gentle maiden, you were born to be loved
You will sooth me when times get too tough
Loyal Nan
Why did he push aside the one we adore?
Caught in the web of that vain Boleyn whore
For that vixen drives him wild
People scorned her, said his choice wasn t right
Loved their king but they hated his bride
Who just smiled
Your sweet appearance always brings me delight
Whenever I m lonely at night
You ll be there
I ll make sure that you ll rule over the earth
Dear Anne if you only gave birth
To an heir
You played the lute and sang him a song
Weeping for his first stillborn son
Now you know you re in disgrace
Seeking comfort, immersed in sad memories
You will die but he ll never be free
For the rest of his days
Cause he ll hear your voice in every song
Your vision will haunt him when you are gone
Echoes of your mocking laugh
His sons will die so your death just won t be in vain
For your daughter she will reign
On your behalf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak się porusza z doskonałą gracją.
Jej czarne oczy patrzą na jego twarz
Ona kradnie jego serce i daje własne
/ Align = "left" /
Uparta królowa, ale samotna. …
Kiedyś wyszeptał: "jesteś światłem mojego życia"»
Co mogę uczynić z Ciebie moją żonę?
In the end
Delikatna panienko, urodziłaś się, by być kochaną
Będziesz mnie pocieszał, gdy będzie za ciężko.
Loyal Nan
Dlaczego odepchnął tę, którą uwielbiamy?
Złapany w sieć tej próżnej Boleynowej dziwki
Bo ta lisica doprowadza go do szaleństwa.
Ludzie gardzili nią, mówili, że jego wybór nie był dobry.
Kochali króla, ale nienawidzili jego małżonki.
Kto się tylko uśmiechnął
Twój słodki wygląd zawsze przynosi mi radość
Kiedykolwiek jestem samotny w nocy
You ll be there
Upewnię się, że będziesz panował nad ziemią.
Droga Anne gdybyś tylko urodziła
Do spadkobiercy
Grałeś na lutni i śpiewałeś mu piosenkę
Płacząc za swoim pierwszym martwym synem
Teraz wiesz, że jesteś w hańbie
Szukając komfortu, pogrążona w smutnych wspomnieniach
Umrzesz, ale on nigdy nie będzie wolny.
Do końca swoich dni
Bo usłyszy Twój głos w każdej piosence
Twoja wizja będzie go prześladować, kiedy odejdziesz.
Echoes of your drowning laugh
Jego synowie umrą, więc twoja śmierć nie pójdzie na marne.
Dla twej córki będzie panować
W Twoim imieniu