Kayak — Chance for a Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance for a Lifetime", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
Remember Noah wrought his ship
A long long time ago
It s blessed that he ever did
No one believed his warnings
Laughing, shrugging shoulders
Asking: Is there any need of it?
They found out they were wrong and he was right
As the waters rose the cresting tide sealed their fate
It s such an old but true cliche
To say our days our numbered
Life for us is really through
There s only one way out and
That s to build a spaceship
God knows where it s gonna lead us to
I ll be your captain leader hero saint guide and king
The one who had this brilliant idea
I ll be happy to accept all medals
For having saved all millons following me
We ll sail the second Ark, tickets are cheap
You can alway choose a window seat if you wish
Let other people snicker, silly fools
When they come to grip with nature s rules
We ll be gone
Are you still asking me if I would take the risk
You must have lost your mind
It may be the chance for a lifetime…
We ll sail the second Ark, tickets are cheap
You can alway choose a window seat if you wish
Let other people snicker, silly fools
When they come to grip with nature s rules
We ll be gone
Are you still asking me if I would take the risk
You must have lost your mind
It may be the chance for a lifeline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak Noe zrobił swój statek?
A long long time ago
To błogosławieństwo, że kiedykolwiek to zrobił.
Nikt nie wierzył w jego ostrzeżenia.
"Laughing, shrugging shoulders"
Pytanie: czy jest to potrzebne?
Dowiedzieli się, że się mylili, a on miał rację.
Gdy wody się podnosiły, pełzający przypływ przypieczętował ich los.
To taki stary, ale prawdziwy banał.
To say our days our numbered
Życie dla nas jest naprawdę skończone.
Jest tylko jedno wyjście.
Że zbudujemy statek kosmiczny
Bóg wie, dokąd nas to zaprowadzi.
Będę twoim kapitanem, bohaterem, świętym przewodnikiem i królem.
Ten, który wpadł na genialny pomysł.
Chętnie przyjmę wszystkie medale.
Za uratowanie wszystkich millonów podążających za mną
Popłyniemy drugą Arką, bilety są tanie.
Zawsze możesz wybrać miejsce przy oknie, jeśli chcesz.
Niech inni się śmieją, głupcy.
Kiedy się chwytają zasad natury
We ll be gone
Wciąż mnie pytasz, czy zaryzykuję.
Chyba straciłeś rozum.
To może być szansa na całe życie.…
Popłyniemy drugą Arką, bilety są tanie.
Zawsze możesz wybrać miejsce przy oknie, jeśli chcesz.
Niech inni się śmieją, głupcy.
Kiedy się chwytają zasad natury
We ll be gone
Wciąż mnie pytasz, czy zaryzykuję.
Chyba straciłeś rozum.
/ Align = "left" / Linear