Kayak — Winning Ways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winning Ways", wykonawca: Kayak.
Tekst piosenki
Calling me her rock of love and I just fell for her
Yielded to that game of hearts she promised me the world
Handling the ribbons with all that we did
She s one in a million I ve got to admit
Oooh see her grace
She s got winning ways
Stuck on her I often think but never even try
To thank her for the good times then shake hands and say goodbye
I m playing a part in a fool s masquerade
Hiding inside of the world she creates
Her winning ways
Stir my heart and fool the rest of me
Hard to see
That she s got me running around
Clinging to the tempting love that I ve found
Endlessly
Longing for magical moments to be
Gambling high
Her image is fading, I ll constantly try
To reach for the sky
All I felt was carefree love, a dream beyond compare
Times have really changed my dear, but you won t be aware
That deep in my heart I wish you would be
Only a shade for a sweet memory
Cause your winning ways
Made me living in your world a trickery
Now I see
That you ve got me running around
Imprisoned by the love I thought I had found
Aimlessly
Yearning for someone that she ll never be
Wondering why
I m bound for her love, forever I ll try
To reach for the sky…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywając mnie swoim kamieniem miłości, zakochałem się w niej.
Poddała się tej grze serc, która obiecała mi świat.
/ Align = "left" /
Ona jest jedna na milion muszę przyznać
# Patrz her grace
"She s got winning ways"
/ Align = "left" /
By podziękować jej za dobre czasy, uściśnijcie sobie dłonie i pożegnajcie się.
Gram rolę w głupiej maskaradzie
Ukrywając się w świecie, który tworzy
Her winning ways
Stir my heart and fool the rest of me
Hard to see
Że sprawiła, że biegam dookoła
Trzymając się kuszącej miłości, którą znalazłem
Endlessly
Tęsknota za magicznymi momentami
Hazard wysoki
Jej wizerunek słabnie, będę ciągle próbować
To reach for the sky
Wszystko co czułem to beztroska miłość, sen nie do porównania
Czasy naprawdę się zmieniły, moja droga, ale nie będziesz tego świadoma.
Że głęboko w moim sercu Chciałbym, żebyś był
/ Align = "left" /
Cause your winning ways
Sprawił, że życie w Twoim świecie stało się podstępem.
Now I see
Że sprawiasz, że biegam dookoła
Uwięziony przez miłość, którą myślałem, że znalazłem
/ Align = "left" /
Tęskni za kimś, kim nigdy nie będzie
Wondering why
Jestem związany z jej miłością, na zawsze spróbuję
To reach for the sky…