Kayna Samet — Pétrole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pétrole", wykonawca: Kayna Samet.
Tekst piosenki
J’ai poluéla mer du rap, c’est la marée noir, j’ai engluévos mouettes et j’ai «uèt"des MC de Vitry au Koweit
On est trop lié, rap de tôlier, la tu carbure au hydrocarbures, l’album un
pétrolier.
Qu’allimente les super-tankers, provoque le choc, suffoque, vla tous s’que
supporte ton coeur.
J’te fou le vertige, des gisements de rimes de prestige, explose les charts en ruines, vos carrieres en vestige.
Avant j’pissais dans l’acensseur, fesais des choses incenssés,
maintenant j’trouve ca sans service, vendu, comme du sang, c’est…
C’est toute la ville qui deal et qui vole, qui est au bout du rouleau,
Touche a la famille, c’est bénévole pour faire l’sale boulot.
La, vous comprennez bien qu’vous rivalisez pas, c’est comme perdre quelqun,
au début vous réalisez pas.
J’ai jaillis d’en dessous comme le pétrole, j’triz-mé, moi j’ai pas attendu le rap pour plaire au tissmés.
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages, on a le son qui transpire faut
qu’on défonce les barages.
Nous on vient dl’a ou l’mal nous incarcere, chaque jour on se leve comme si
y’avait tout a r’faire.
J’ouvre ma gueule quand faut se taire, parmis les hallstars des halls austeres,
pour pas m’rouiller, m’enrayer j’suis sorti du holster.
J’suis en major, jfais c’que je veux, j’suis comme en indé,
j’leve mon majeur, j’compte sur mon indexe, j’ai pas besoin d’aide.
T’es dead si t’es peureux, j’vole la vedette d’ceux qu’on tout pour eux,
meme quand tu vois m’marrer c’est douloureux.
Dormir dehors, effleurer l’amour, froller la mort.
J’viens défleurer les fleures des pétasses sur l’dancefloor.
La faune et la flore sans clip, le quartier tellement chaud qu’tu bronze,
J’suis dans la dream team sur le terrain on est plus que onze.
Bosser dans la braque pour une retraitre en zonz, avec une plaque de fer,
des vis plus une balle de 11
C’est le désastre, j’authentifie le hardcore, j’sui le contraste entre sfaire
carresser et trouer le corp.
Moi qui croyais qu’l’avenir c'était quelques parts gros, mon son s’en bat les
reins comme un dealer d’héro.
Y’a comme une odeur de souffre dans les parages, on a le son qui transpire faut
qu’on défonce les barages.
Nous on vient dl’a ou l’mal nous incarcere, chaque jour on se leve comme si
y’avait tout a r’faire.
Mec regarde d’ou on sort, ou vient des caves et des sous-sols, tu pourras
toujours bloquer les portes, on jaillit comme le pétrole.
On s’ra toujours en marge, un groupe de personnes en manque de sommeil ouai,
en gérant la taule, j’veux du cash pour les miens en manque de soleil.
Pieds et poings liés, on sort tu craque. on finira bien par passer,
de l’autre cotédes barricades.
Et mec s’qu’on veut c’est tout bruler, on va vider nos gerricans.
Dig it Rohff check le mic, dégomme comme un strike,
tu te mange des baffes comme Tina Turner, appelle moi Hike.
J’ai pas pris la grosse tete, c’est toi qui me calcule,
t’aimerais qu’j’bascule mais meme somnambule, j’tiens l'équilibre comme un funambule.
On ratrappe pas bipbip, n’est pas la haine coyote,
J’suis en sous-marin j’torpille ton yacht ptite fiotte.
J’décolle de cap canaveral, j’ai du mettre les voiles, j’ai perforéle ciel,
souffléton étoile.
C’est le retour du Jedi, j’suis le revers d’la médaille, j’ai le SEEM d’un
néracaille, MC fait pas ton G.I.
J’ai la rage de l’espace, respire fort comme Dark Vador, ho l’batard,
j’ai balafrél'autre joue d’Albator.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem półelfem morze rapu, to jest czarny przypływ, mam mewy i "utarłam" MC de Vitry w Kuwejcie
Jesteśmy zbyt połączeni, rap de tollier, tu węglik z węglowodorami, album One
naftowy.
Że połączą Super-czołgistów, wywołają szok, uduszą się, we wszystkim, co
podtrzymaj swoje serce.
Kręci mi się w głowie, złoża prestiżowych rymów, eksplodujące listy przebojów w gruzach, twoi karierowicze w resztkach.
Zanim pisałam do asensora, ucztowałam spalonymi rzeczami. ,
teraz znajduję go bez usługi, sprzedanego jak krew, to…
To całe miasto, które handluje i kradnie, które znajduje się na końcu rolki,
Dotknij rodziny, ona dobrowolnie odwali brudną robotę.
Zdajesz sobie sprawę, że nie rywalizujesz, to jak utrata kogoś.,
na początku nie rozumiesz.
Tryskałem od dołu jak ropa i nie czekałem na RAP, by zadowolić tismę.
Jest jak zapach cierpienia w sąsiedztwie, mamy dźwięk, który poci się trzeba
żebyśmy zniszczyli baragi.
Przychodzimy lub zło więzi nas, każdego dnia wstajemy jak
wszystko było w porządku.
Otwieram usta, kiedy trzeba milczeć, wśród rygorystycznych korytarzy,
żeby nie zardzewieć, wyszedłem z kabury.
Jestem majorem, ale chcę być jak Indy.,
podnoszę środkowy palec, polegam na moim indeksie, nie potrzebuję pomocy.
Jesteś martwy, jeśli jesteś tchórzem, ukradnę gwiazdę tych, których wszyscy jesteśmy dla nich,
nawet gdy widzisz, jak się bawię, to boli.
Spać na ulicy, gadać o miłości, gadać o śmierci.
Właśnie na parkiecie chwaliłem kwiaty dziwek.
Flora i fauna bez klipu, obszar jest tak gorący, że brąz,
Jestem w drużynie marzeń, na boisku jest nas więcej niż jedenaście.
- Nie wiem-powiedział.,
śruby piłkę 11
To katastrofa, uwierzytelniam Hardcore, znam kontrast między sferą
Carrese i przebić ciało.
Myślałem, że przyszłość to kilka dużych zapasów, mój dźwięk walczy z nimi
nerki jak diler narkotyków.
Jest jak zapach cierpienia w sąsiedztwie, mamy dźwięk, który poci się trzeba
żebyśmy zniszczyli baragi.
Przychodzimy lub zło więzi nas, każdego dnia wstajemy jak
wszystko było w porządku.
Koleś patrzy, albo wychodzimy, albo z piwnic i piwnic, możesz
wciąż zamykając drzwi, tryskamy jak ropa.
Zawsze goliliśmy się na marginesie, grupa nie Śpiąca.,
prowadząc Więzienie, chcę dostać pieniądze za moich ludzi, których brakuje w słońcu.
Nogi i pięści są połączone, wychodzimy. w końcu przejdziemy,
po drugiej stronie barykady.
A jeśli chcemy, żeby wszystko zostało spalone, zrzucimy nasze jerricany.
Dig it Rohff check, mic, make like strike,
jesz się jak Tina Turner, mów mi Hike.
Nie wziąłem grubej głowy, to Ty mnie namierzasz.,
chciałbyś, żebym się kołysał, ale nawet lunatyk, utrzymuję równowagę jak linoskoczek.
Nie przegap bipbip, nie nienawiść kojota,
Na łodzi podwodnej torpeduję Twój jacht.
Startuję z Cape Canaveral, musiałem postawić żagle, Uderzyłem w niebo,
dmuchnąłem gwiazdą.
Jest to Powrót Jedi, jestem odwrotna strona medalu, mam seem jeden
nerakail, Mac nie jest Twoim G.
Mam Kosmiczną wściekłość, oddychając ciężko jak Darth Vader, Ho drań,
pocałowałam Albatora w policzek.